SEVEN ANGELS - превод на Български

• седемте ангела
• седем ангела
• четири ангел
• седемте ангели
• седем ангели

Примери за използване на Seven angels на Английски и техните преводи на Български

Then I heard a loud voice from the temple telling the seven angels.
И чух от храма силен глас, който казваше на седемте ангел….

One of the seven angels having the seven bowls full of the seven last plagues approached me and said,“Come!
Тогава дойде един от седемте ангела, които държаха седемте купи, пълни със седемте последни напасти, и ми каза:„Ела!

When the seventh seal seal is opened, seven angels with trumpets begin to sound, one by one.
Седмият печат освобождава седем ангела, които свирят на седем тръби, зазвучаващи една след друга.

Then I looked at the seven angels standing before God who were given seven trumpets.
Тогава видях, че на седемте ангела, които стояха пред Бога, бяха дадени седем тръби.

These seven angels, who are clothed with linen,
Тези седем ангела, облечени в ленени дрехи,

Then one of the seven angels who had the seven bowls came
И дойде един от седемте ангела, които държаха седемте чаши,

These spirits are in fact the seven angels who stand before the throne of God and minister to Him.
На този ден се почитат седемте ангели, които стоят пред престола на Господ.

And there came one of the seven angels which had the seven vials,
И дойде един от седемте ангела, които държаха седемте чаши,

I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues- last,
И видях на небето друго знамение- голямо и чудно: седем ангела, които държаха седем язви,

One of the seven angels who had the seven bowls came
Една от седемте ангели, които са седемте чаши дойде

Overlooking the nave are seven angels framed in gold who appear to have landed on a carpet of vivid green grass.
С изглед към кораба на църквата се намират седем ангели, оформени в злато, които изглежда са се приземили на килим от ярка зелена трева.

Then there came one of the seven angels who were carrying the seven bowls full of the seven last plagues.
Тогава дойде при мене един от седемте ангела, които държаха седемте чаши, пълни със седемте последни наказания.

The opening of the seventh seal includes seven angels blowing their trumpets one by one.
Седмият печат освобождава седем ангела, които свирят на седем тръби, зазвучаващи една след друга.

After the seven angels had left the temple in heaven,
След седемте ангели бяха напуснали храма в небето,

And I saw the seven angels which stood before God;
И видях седемте ангела, които стояха пред Бога,

Literal meaning: John is shown seven angels each of whom holds a vial containing a plague which they pour upon the Earth one at a time.
Буквално значение: На Йоан са показани седем ангела, всеки от които държи чаша, съдържаща язва, която те изливат върху Земята една след друга.

One of the seven angels who had the seven bowls,
Една от седемте ангели, които са седемте чаши,

I saw the seven angels who stand before God,
Видях седемте ангела, които стоят пред Бога,

Literal: John is shown seven angels each of whom holds a vial containing a plague which they pour upon….
Буквално значение: На Йоан са показани седем ангела, всеки от които държи чаша, съдържаща язва, която те изливат върху Земята една след друга.

And I saw the seven angels who stand before God,
И видях седемте Ангели, които стояха пред Бога,