SEVERAL DAYS OF - превод на Български

• няколко дни на
• на няколкодневно

Примери за използване на Several days of на Английски и техните преводи на Български

The streets of Chiang Mai shut down for several days of dancing and water throwing;
Улиците на Chiang Mai затворени в продължение на няколко дни от танци и вода хвърляне;

Several days of protests against the fuel price hike have slashed the South American country's oil output by a third.
Няколкото дни на протести срещу поскъпването на горивата намалиха с една трета производството на петрол в южноамериканската страна.

Several days of talks between May's Conservative government
От няколко дни се водят преговори между консервативното правителство на Мей

When Plato appeared and several days of our life with the child passed,
Кога Платон и отне няколко дни от живота ни с детето,

Already several days of walkouts have resulted in piles of trash in Athens
Стачките, които се водят вече от няколко дни, доведоха до купчини боклуци в Атина

Also, some weeks you may want to allow for several days of recovery between workout sessions
Също така, някои седмици може да имате нужда от няколко дни за възстановяване между тренировките,

Several days of protests against the fuel price hike have slashed the South American country's oil output by a third, according to the Energy Ministry.
Няколкото дни на протести срещу поскъпването на горивата намалиха с една трета производството на петрол в южноамериканската страна.

As you know, pregnancy can only occur for several days of the menstrual cycle,
Както знаете, бременността може да възникне само за няколко дни от менструалния цикъл,

As this vial contains enough medication for several days of treatment, you need to make sure you only draw the amount of medication that was prescribed by your doctor.
Тъй като флаконът съдържа достатъчно лекарство за няколко дни от лечението, трябва да се уверите, че вземате само количеството лекарство, което Ви е предписано от Вашия лекар.

Collect points on several days of the week and grab up to $100 in bonuses for your efforts!
Събирайте точки в няколко дни от седмицата и ще получите за усилията си до $100 под формата на бонуси!

This is done by contacting a charter company within several days of the departure date
Това се прави, като се свържете с чартърен компания в рамките на няколко дни от датата на отпътуване

The film- simply called“Dovlatov”- portrays several days of his life as a writer in Leningrad in 1971.
Филмът, наречен"Довлатов", описва няколко дни от живота му като писател в Ленинград(днешния Санкт Петербург) през 1971 година.

The film, called Dovlatov, portrays several days of his life as a writer in Leningrad(now St. Petersburg) in 1971.
Филмът, наречен"Довлатов", описва няколко дни от живота му като писател в Ленинград(днешния Санкт Петербург) през 1971 година.

This followed the news that rebels in Toulon had handed the city over to the British and several days of rioting in Paris.[1]: 257- 8.
Това решение е взето след новината, че бунтовниците в Тулон са предали града на британците, а в Париж от няколко дни има размирици.[1]: 257- 8.

Breast-fed infants should have eight to 12 feedings a day for the first several days of life.
Кърмачетата трябва да имат 8-12 кърма дневно за първите няколко дни от живота си.

Tunisia has seen several days of demonstrations after activists
От няколко дни в Тунис има протести, след като активисти

Whether it's a gentle afternoon stroll, a challenging day-long hike, or several days of trekking with overnight stays in mountain huts- Borovets is guaranteed to fulfil your hiking dreams.
Независимо дали става дума за лека разходка до обяд, за предизвикателен преход за цял ден или за преход от няколко дни с нощувки в хижи- Боровец ще изпълни Вашите мечти за туризъм.

the experts recommend sun pro tection with SPF 30/SPF 30+ for the first several days of sun exposure.
никога не придобива тен, експертите препоръчват слънцезащита SPF 50/SPF 50+ за първите няколко дни от излагането на слънце.

After several days of collecting evidence.
След няколко дена събиране на доказателства… Ok.

Several days of horse pack camping.
Няколкодневни преходи на кон.