SEVERAL POLITICAL - превод на Български

• няколко политически

Примери за използване на Several political на Английски и техните преводи на Български

During the second half of the 19th century, several political claims for the establishment of a Slovene language university in Ljubljana were made.
През втората половина на 19 век се появяват няколко политически искания за основаване на университет на словенски език в Любляна.

which was made up of several political parties.
съставен от няколко политически партии.

Borisov's resignation would likely lead to months of difficult coalition talks among several political groupings and an early election as soon as April.
Оставката на Борисов вероятно ще доведе до месеци на трудни коалиционни преговори сред няколко политически формации, както и предсрочни избори най-рано през април догодина".

potentially leaving Trump weakened with his own party as several political dark clouds loom.
което може да отслаби позициите на Тръмп в собствената му партия в момент, когато се задават няколко тъмни политически облака.

Tom, the scene at the Canadian border is electric as several political leaders try and strategize how to deal with being shut out of Canada.
Том, обстановката на канадската граница е нажежена, докато няколко политически лидери опитват да изготвят стратегия как да се справят с изключването от Канада.

his approval ratings at home have waned after several political setbacks.
рейтингът му на одобрение в Ню Йорк започна да пада след няколко политически грешки.

Although several political issues remain an obstacle to better relations, both Ankara and Belgrade aim to
Въпреки че няколко политически въпроси продължават да бъдат пречка за по-добрите отношения,

In Berlin, Europol agent Mika Coretti(Naomie Harris) has stumbled upon a money trail linking several political murders to an underground network of assassins from the Far East.
Агентът на Европол в Берлин, Мика Корети, се натъква на следа, свързваща няколко политически убийства с подземната организация Озуну.

while it has spawned several political crises that have brought efforts to resolve the Kurdish issue to a standstill.
СКО напредва много бавно, макар че той предизвика няколко политически кризи, които замразиха усилията за решаване на кюрдския проблем.

to an electoral list combining several political groups.
рамките на кандидатската листа, обединяваща различни политически формации.

the power in the territory of Lithuania was contested by several political forces: national,
властта на територията на Литва бива оспорвана от няколко политически сили: национални,

spread into several political groups- EPP,
разпределени в няколко политически групи- ЕНП,

I therefore call on the Commission to take into account the recommendations made in the resolution signed by several political groups, including my own,
Затова призовавам Комисията да вземе предвид направените в резолюцията препоръки, подписани от няколко политически групи, включително моята, тъй като действия са необходими,

has been approved by a large majority and with the agreement of several political groups.
беше одобрен с голямо мнозинство и със съгласието на няколко политически групи.

torn between several political and military factions,
разкъсана между няколко политически и военни фракции,

He has pardoned several political prisoners, while the opposition is represented in parliament for the first time in 20 years following a 2016 election that Western observers said was not fully democratic but an improvement on previous votes.
Той помилва няколко политически затворници и за пръв път от 20 години опозицията е парламентарно представена, след като през 2016 г. западни наблюдатели казаха, че изборите същата година не са били напълно демократични, но има подобрение в сравнение с предишни гласувания.

He has pardoned several political prisoners, while the opposition is represented in parliament for the first time in 20 years following a 2016 election that Western observers said was not fully democratic but an improvement on previous votes.
Той амнистира няколко политически затворници, докато опозицията е представена в парламента за първи път след 20 години след изборите през 2016 г., които западните наблюдатели заявиха, че не са напълно демократични, но са подобрение в сравнение с предишни избори.

The fund cited several political and geopolitical pressures,
Фондът определя още няколко политически и геополитически заплахи,

His appointment has still to overcome several political hurdles in the Spanish parliament,
Неговото назначение все още трябва да прескочи няколко политически препятствия в испанския парламент,

Outside nationalist groups still remain several political forces in this sector.
Извън националистическите обединения засега остават няколко политически сили в този сектор.