Примери за използване на Several russian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is reported by several Russian media, citing its sources.
Това съобщават няколко различни корейски медии, позовавайки се на собствени източници.The 1996 Olympics saw several Russian athletes disqualified after testing positive for bromantan.
На Олимпиадата през 1996 г. няколко руски спортисти бяха дисквалифицирани, след като тестваха положително за бромантан.Several Russian banks have already joined China's version of Swift.
The Burgas-Alexandroupoli pipeline was proposed in 1993- 1994 by several Russian and Greek companies.
През 1993- 1994 г. газопровод Бургас-Александруполис беше предложен от няколко руски и гръцки компании.Media reports had suggested Belgrade had extradited several Russian nationals accused of masterminding the plot.
Според съобщенията в медиите, Белград е екстрадирал няколко руски граждани, обвинени в ръководене на заговора.Instead, several Russian diplomats were expelled, provoking a tit for tat response from Russia.
Вместо това са изгонени няколко руски дипломати, което води до ответен отговор от Москва.Additional reports indicate that Belgrade extradited several Russian nationals accused of involvement in the plot.
Според съобщенията в медиите, Белград е екстрадирал няколко руски граждани, обвинени в ръководене на заговора.Several Russian lines of defense are therefore taking shapes in the Black Sea basin.
Several Russian regions have been mentioned multiple times as possible crypto offshore zones and regulatory sandboxes.
Няколко руски региони са споменати като възможни крипто-офшорни зони.Several Russian journalists died under suspicious circumstances,
Няколко руски журналисти загинаха при подозрителни обстоятелства,Several Russian athletes took part in last week's World Indoor Championships in Birmingham competing as neutrals.
Няколко руски състезатели взеха участие и в Световния шампионат по лека атлетика в зала през миналата седмица в Бирмингам, където те се състезаваха като неутрални.As a result, several Russian athletes' medals have been rescinded and their Sochi standings disqualified.
Specialists from several Russian ministries and departments are working at the crash site in Egypt, Peskov said.
Специалисти от няколко руски министерства и департаменти работят по разследването на катастрофата в Египет, допълни Песков.Several Russian, British and German families have purchased houses in Kumanovo,
Къщи в Куманово са закупили няколко руски, британски и немски семейства,Poland expelled several Russian diplomats due to activities that did not correspond to their status.
Amirejibi has been decorated with the highest civil orders of Georgia and several Russian and international literary awards.
За творчеството си писателят е удостоен с най-високите граждански отличия на Грузия и има няколко руски и международни литературни награди.In 1999, several Russian sources reported that Laika had died when the cabin overheated on the fourth orbit.
През 1999 г. няколко руски източника казват, че Лайка била умряла след 4 дни полет поради прегряването на кабината.Experiments with a substance synthesized in Russia are being carried out on mice in several Russian scientific centres.
И в момента в няколко руски научни центрове се провеждат експерименти върху мишки с вещество, синтезирано в Русия.VEB, and several Russian state ministries are reportedly teaming up to develop blockchain technology.
се обединява заедно с няколко руски държавни министри около идеята за разработката на блокчейн технология.In Serbia, meanwhile, several Russian nationals suspected of coordinating the plot were caught with €120,000
В същото време в Сърбия, няколко руски граждани, заподозрени в координиране на заговора, са били хванати с €120.000
