SEVERAL SERIOUS - превод на Български

• няколко сериозни
• няколко тежки

Примери за използване на Several serious на Английски и техните преводи на Български

it can result in several serious side effects.
Той може да доведе до няколко сериозни странични ефекти.

this blocking process directly protects us from several serious cardiovascular conditions, including atherosclerosis.
този блокиращ процес директно ни предпазва от редица сериозни сърдечно-съдови заболявания, включително атеросклероза(втвърдяване на артериите).

The studies now SHOW that coffee drinkers have a much lower risk of several serious diseases.
Проучванията показват, че любителите на кафе имат много по-нисък риск от редица сериозни заболявания.

which can cause several serious or life-threatening diseases
което може да доведе до няколко сериозни или живото застрашаващи заболявания

will vote Wednesday on a resolution that says"several serious allegations of corruption
днес ще гласува резолюция, която гласи, че„редица сериозни твърдения за корупция

Having noted that this line of argument raises several serious difficulties regarding the interpretation of Directive 95/46,
След като констатира, че тези доводи повдигат редица сериозни затруднения при тълкуването на Директива 95/46,

Finding that the applications raised several serious difficulties of interpretation of Directive 95/46,
След като констатира, че тези доводи повдигат редица сериозни затруднения при тълкуването на Директива 95/46,

Suffered several serious injuries.
Понесе сериозни наранявания.

In recent years he suffered several serious injuries and numerous cars.
През последните няколко години той претърпя няколко сериозни контузии и множество леки.

Regarding reforms, the EC has several serious issues with Spanish economy.
Що се отнася до реформите, ЕК очертава няколко много сериозни проблема в испанската икономика.

However, from the 1970s onwards there have been several serious epidemics.
Само от началото на века има няколко мащабни епидемии.

Numerous studies have shown that coffee consumption decreases the risk of several serious diseases.
Изследванията показват, че приемът на кафе намалява риска от няколко сериозни заболявания.

We are worried that during her employment there were several serious incidents, involving children.
Неправителствените организации са обезпокоени, че по нейно време има няколко сериозни инцидента с деца.

These small creatures can end up infecting you with one of several serious illnesses.
Тези малки същества могат да ви заразят с едно от няколкото сериозни заболявания.

There were several serious bugs, and some features were delayed for months as Apple grappled with them.
Имаше няколко сериозни бъгове и някои функции се забавиха с месеци като Apple се хвана с тях.

also in the development of several serious….
но и при развитието на няколко сериозни артериални нарушения.

We had several serious conversation in the last few days,
Проведохме някоко сериозни разговора през последните дни,

you will definitely have to take into account several serious nuances.
горещи бани за крака, определено ще трябва да вземете предвид няколко сериозни нюанса.

Otalgia may be the only presenting symptom in several serious conditions, such as temporal arteritis
Оталгията може да бъде единствен симптом при доста сериозни състояния, като темпорален артериит

I would also like to remind everyone that several serious natural disasters struck in the last weeks of the Christmas period.
Бих искал също така да напомня на всички, че няколко сериозни природни бедствия се случиха през последните седмици на коледния период.