НЯКОЛКО СЕРИОЗНИ - превод на Английски

• several serious
• several severe
• several major
• some big

Примери за използване на Няколко сериозни на Български и техните преводи на Английски

Тя може да отстрани няколко сериозни задника.
She can kick some serious ass.

Трябва да направим няколко сериозни промени.
We need to do some serious streamlining.

Знам. Хайде, да вървим да сритаме няколко сериозни задника.
I know. Come on, let's go kick some serious ass.

Мъж имал съм няколко сериозни връзки.
I have had a few serious relationships.

По това време той вече имал няколко сериозни физически заболявания(един от които бил диабет).
By that time he had already had several serious physical illnesses(one of which was diabetes).

Налице са няколко сериозни нежелани реакции, свързани с комбинираното лечение с рибавирин и(пег)интерферон алфа.
There are several serious adverse reactions associated with the combination therapy of ribavirin with(peg)interferon alfa.

Качеството трябва да бъде гарантирано, тъй като китайският клиент вече преживя няколко сериозни хранителни скандала.
Food safety is currently at focus as China has had several severe food scandals.

Според първоначалните данни новият 7nm процес ще гарантира няколко сериозни подобрения, в сравнение с Kirin 980.
According to the initial data, the new 7nm process will guarantee several serious improvements compared to the Kirin 980.

Все пак германската медицина бе открила причините за появата на няколко сериозни болести и бе спомогнала за повишаването на здравния статус на населението през предишните десетилетия.
After all, German medical science had uncovered the causes of several major diseases and contributed massively to improving the health of the population over the previous decades.

Освен това работата на OLAF съгласно настоящото правно основание показа няколко сериозни недостатъка.
Furthermore, the work done by OLAF with its current legal basis has shown several severe shortcomings.

Ливърпул е разтърсен от няколко сериозни травми, които все пак ще бъдат заличени с много умелите действия на немския специалист.
Liverpool rocked by several serious injuries that will still be deleted by very skillful actions of the German specialist.

Има няколко сериозни нежелани реакции, свързани с комбинираното лечение на рибаварин с(пег)интерферон алфа. Те включват.
There are several serious adverse reactions associated with the combination therapy of ribavirin with(peg)interferon alfa. These include.

Нещо повече, това е следствие от няколко сериозни заболявания, които могат да доведат до развитие на различни видове рак.
Moreover, it is a consequence of several serious diseases that could lead to the development of different types of cancers.

Beyonce Поради днес значително в продължение на няколко сериозни роли-. В" Dreamgirls"," Розовата пантера" и" Остин Пауърс".
Beyonce On account of today significant for several serious roles- in the«Dreamgirls»,« The Pink Panther" and" Austin Powers.".

От проучването BART не може да се направи твърдо заключение относно сърдечносъдовите рискове поради установяването на няколко сериозни методически проблема.
No firm conclusion on cardiovascular risks can be made on the BART study due to several serious methodological issues identified.

Проучванията показват, че пиещите кафе имат много по-малък риск от няколко сериозни заболявания.
The studies now SHOW that coffee drinkers have a much lower risk of several serious diseases.

По-късно по нейна покана аз направих няколко сериозни проекта и единият от тях бе"Анна Каренина".
Afterward, she invited me to do a few serious projects, one of which was Anna Karenina.

Имам няколко сериозни идеи как връзките между Молдова и България да се засилят реално,
I have some serious ideas on how to strengthen ties between Moldova

Съществуват няколко сериозни проблеми, също са свързани с него като повишен риск за сърдечно-съдово заболяване и рак.
There are few serious problems also associated with it such as increased risks for cardiovascular disease and cancer.

Изберете за себе си няколко сериозни, дългосрочни цели по отношение на които е необходимо за постигане на целите на по-малки, междинен.
Choose for yourself a few serious goals, on the way to which you need to reach smaller, intermediate tasks.