СЕРИОЗНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• serious problems
• serious issues
• serious trouble
• major problems
• severe problems
• big problems
• significant problems
• major issues
• real problems
• grave problems
• considerable problems
• significant issues

Примери за използване на Сериозни проблеми на Български и техните преводи на Английски

Тези симптоми предизвикват сериозни проблеми в социалните, работните и лични взаимоотношения.
These symptoms cause significant problems in social or work situations and relationships.

Войната доведе до сериозни проблеми във Финландия и университети бяха затворени.
The war led to severe problems in Finland and the universities were closed.

Имал сериозни проблеми при работата си със жени.
Got serious issues working with the ladies.

Нямахме сериозни проблеми, а износването на гумите беше много по-добро от очакваното.
There were no big problems and the tyre degradation was better than expected.

Неправилното и преждевременно образование заплашва сериозни проблеми в бъдеще.
Incorrect and untimely education threatens serious problems in the future.

тази камера е в сериозни проблеми.
this camera is in serious trouble.

Аз имах сериозни проблеми с баща си, също.
I had some real problems with my dad, too.

Работата е там, че имам сериозни проблеми, но те обичам завинаги.
Point is, I have got major issues. But I love you.

Имаме сериозни проблеми с другите мъжки кучета.
We have major problems with wild dogs.

Няма сериозни проблеми в изборния ден.
There were no significant problems on election day.

Сред непушачи мъже само 12,5% имат сериозни проблеми с потентността;
Among non-Smoking men only 12.5% have severe problems with potency;

Това може да доведе до сериозни проблеми в отношенията.
This can lead to serious issues in relationships.

Вашият партньор има сериозни проблеми.
Your partner has serious problems.

има сериозни проблеми с албанското население.
there are big problems with the Albanian population.

Системата на Путин все още не е изправена пред сериозни проблеми.
The Putin system is not yet in serious trouble.

Имаме сериозни проблеми в кухнята.
You have real problems in the kitchen.

Това са сериозни проблеми, нали?
These are grave problems, no?

Да, върху някой със сериозни проблеми.
Yeah, on someone with serious issues.

В резултат на това могат да възникнат сериозни проблеми.
As a result, serious problems can arise.

Избягвайте практикуват тази асана, ако имате сериозни проблеми в долната си обратно.
Avoid practicing this asana if you have severe problems in your lower back.