SEVERAL SUCCESSIVE - превод на Български

• няколко последователни
• няколко поредни
• няколко последващи
• няколко успешни

Примери за използване на Several successive на Английски и техните преводи на Български

and if they made several successive championships, it would be in an embarrassing situation for them to seal place on the European stage for next year.
а направи ли няколко поредни провала в първенството, то ще е в неудобна ситуация за това да си подпечата място на европейската сцена за следващата година.

Carriage to be performed by several successive air carriers is deemed, for the purposes of this Convention,
Превозът, извършван от няколко последващи превозвачи, се счита по смисъла на тази конвенция за един цялостен превоз,

(3) Carriage to be performed by several successive carriers is deemed,
Превозът, извършван от няколко последващи превозвачи, се счита по смисъла на тази конвенция за един цялостен превоз,

Carriage to be performed by several successive carriers is deemed, for the purposes of this Convention,
Превозът, извършван от няколко последващи превозвачи, се счита по смисъла на тази конвенция за един цялостен превоз,

Carriage to be performed by several successive carriers is deemed, for the purposes of this Convention,
Превозът, извършван от няколко последващи превозвачи, се счита по смисъла на тази конвенция за един цялостен превоз,

(4) Carriage to be performed by several successive air carriers is deemed,
Превозът, извършван от няколко последващи превозвачи, се счита по смисъла на тази конвенция за един цялостен превоз,

The experiments carried on during several successive generations.
Кръстосвания са били осъществени в продължение на няколко последователни поколения.

And kept him in this condition for several successive.
ON/OFF” и го задръжте в тази позиция за повече от.

was the site of several successive ancient cultures.
е бил местоположение на няколко древни култури.

Leslie likens this existential unit to the holistic conscious experience of a painting or of several successive musical notes heard together.
Лесли сравнява тази екзистенциална единица с цялостното съзнателно преживяване на картина или на няколко последователни музикални ноти, чути заедно.

They allow installation of several successive curtains, which makes them suitable for installation on the doors with any length of openings.
Позволяват последователното монтиране на няколко завеси, като това ги прави подходящи за инсталиране на врати с всякаква дължина на отворите.

Where several successive modifications are made, the value shall be assessed on the basis of the cumulative value of the successive modifications.
Когато се правят няколко последователни изменения, стойността се изчислява въз основа на нетната обща стойност на последователните изменения.

a deflationist policy, and several successive mini-devaluations.
дефлационна политика и няколко последователни минидевалвации.

The island came under the control of several successive indigenous dynasties before landing in the hands of the British in the 18th century.
Островът попада под контрола на няколко последователни местни династии, преди да се окаже в ръцете на британците през 18 век.

in particular the experience in Plovdiv were presented in several successive lectures by Arch.
по-специално опитът в Пловдив бяха представени в последователни лекции на арх.

Launched in several successive generations, the investment strategy of these instruments naturally developed over time, in reaction to changing market situation and policy priorities.
Инвестиционната стратегия на тези инструменти, която е била стартирана при няколко последователни поколения, се е развила по естествен път с течение на времето в отговор на променящата се пазарна ситуация и политически приоритети.

Several successive failure for the team lead exactly to this-
Няколкото последователни провала за тима доведоха точно до това- до загуба

The net cumulative value of several successive modifications under point(c) of the first subparagraph of this paragraph shall not exceed any threshold referred to therein.
Нетната обща стойност на няколко последователни изменения съгласно буква в от първата алинея не надвишава определен в нея праг.

typically by laying down several successive thin layers of a material.
обикновено чрез полагане на много последователни тънки пластове от материал.

Carriage to be performed by several successive carriers under one Ticket
Превоз, който бъде извършван от няколко превозвача последователно с един билет или с билет