SEVERAL YEARS AFTER - превод на Български

• няколко години след
• няколко месеца след

Примери за използване на Several years after на Английски и техните преводи на Български

Several years after, he returned with a band of 600 men,
След няколко години се върнал с един полк от 600 души,

Several years after she became a counselor,
Няколко години след като става консултант,

Microsoft was co-founded by Allen with Bill Gates in 1975, several years after they met at a private school in Seattle.
Алън основава Microsoft с Бил Гейтс през 1975 г., няколко години след като двамата се срещат като съученици в частно училище в Сиатъл.

As a result, the disease may be diagnosed several years after onset, once complications have already arisen.
В резултат на това болестта може да бъде диагностицирана след няколко години след нейното начало, след появата на усложнения.

Several years after the millennium exhibition ended
Няколко години след като изложбата е приключила

The Norman's daughter revealed that several years after her parents had sold their farm, both Mr. and Mrs. Norman developed chronic emphysema.
Дъщерята на Норман също разказала, че няколко години след като продали фермата и двамата и родители развили хронични проблеми с дишането.

Diego and Jessica were born several years after Mr Ruiz Zambrano
Diego и Jessica се раждат няколко години, след като г‑н Ruiz Zambrano

As companies were only surveyed several years after having received a guaranteed loan,
Тъй като предприятията са подложени на проучване едва няколко години след като са получили гарантиран заем,

Partial estrogen deficiency several years after menopause can cause the development of osteoporosis
Частичен дефицит на естроген няколко години след менопаузата може да стане причина за развитието на остеопороза

Several years after the museum was created,
Няколко години след като музеят е бил създаден,

In Fallout 4, you exit an underground safe, several years after the surface was devastated by a nuclear war,
В Fallout 4 излизате от сигурно подземно хранилище, няколко години след като повърхността е била опустошена от ядрена война,

As a result, the disease can be diagnosed and several years after the onset of complications.
В резултат на това болестта може да бъде диагностицирана след няколко години след нейното начало, след появата на усложнения.

In Fallout 4, you emerge out of a secure underground vault, several years after the surface has been devastated by a nuclear war,
В Fallout 4 излизате от сигурно подземно хранилище, няколко години след като повърхността е била опустошена от ядрена война,

DG REGIO recalls that the Europe 2020 strategy was adopted only in 2010, several years after the current programmes had been approved by the Commission.
ГД RREGIO напомня, че стратегията„Европа 2020“ беше приета едва през 2010 г., няколко години след като настоящите програми бяха одобрени от Комисията.

A partially handicapped man named Karl is released from a mental hospital, several years after murdering his mother
Карл е с частично забавено развитие и е освободен от психиатрията, няколко години след като убива майка си

a secondary tuberculosis infection, and occurs several years after the cure of the primary disease.
т.е. обикновено се появява много години след лечението на първична туберкулоза.

Several years after referring to“hysterical Hitlerian yawping,”[65]
Няколко години след като говори за“истеричното крещене на Хитлер“[65],

The move by law enforcement comes several years after the Batman film The Dark Knight Rises was the backdrop of a mass shooting in Aurora,
Ходът на органите на реда идва няколко години, след като филмът за Батман„Изгревът на тъмния рицар“ е фона на масова стрелба в Аврора,

Several years after Connie left,
Няколко години след като Кони си тръгва,

of the ceilings and floors occurs several years after the installation of the building supports.
за изчисляване неточни оценки в строителството на няколко години след инсталация на сградата поддържа деформацията или провисване(провисване) на тавани и подове.