SHALL BURN - превод на Български

• ще гори
• ще се разгорят
• shall burn
• изгорете
• да изгаря
• ще горят
• ще се разпали

Примери за използване на Shall burn на Английски и техните преводи на Български

for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.
се запали огънят на гнева Ми, И ще гори върху вас.

his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.
делото му- искра; и ще горят заедно,- и никой не ще угаси.

The priest shall burn the fat on the altar,
Свещеникът да изгори тлъстината върху жертвеника,

And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD's.
И свещеникът да ги изгори на олтара. Това е храна пожертвувана чрез огън за благоухание; всичката тлъстина принадлежи на Господа.

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD:
И свещеникът да ги изгори на олтара за жертвата чрез огън Господу;

The priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
И свещеникът да ги изгори на олтара; това е храна пожертвувана чрез огън Господу.

The priest shall burn them on the altar: it is the food of the offering made by fire,
И свещеникът да ги изгори на олтара. Това е храна пожертвувана чрез огън за благоухание;

And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh:
И свещеникът да ги изгори на олтара за жертвата чрез огън Господу;

And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD's.
И свещеникът да ги изгори на жертвеника: това е храна на огъня- благоухание, приятно(Господу): всичката тлъстина е за Господа.

One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn.
И да изгорят юницата пред него: кожата й, месото й и кръвта й с изверженията й да изгорят.

And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savor: all the fat is the LORD's.
И свещеникът да ги изгори на жертвеника: това е храна на огъня- благоухание, приятно(Господу): всичката тлъстина е за Господа.

Le 3:11 And the priest shall burn it on the altar as a food offering to the Lord.
И свещеникът да ги изгори на олтара; това е храна пожертвувана чрез огън Господу.

The priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to the Lord.
Свещеникът да изгори това на жертвеника: това е храна на огъня- жертва Господу.

And the priest shall burn them on the altar as food offered by fire for a pleasing odor.
И свещеникът да ги изгори на олтара; това е храна на жертвата чрез огън за благоухание на умилостивение.

The priest shall burn the fat on the altar,
Свещеникът да изгори тлъстината на олтара,

And all its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings.
И цялата му тлъстина да изгори на жертвеника, както тлъстината от мирната жертва.

And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire,
И свещеникът да ги изгори на жертвеника: това е храна на огъня- благоухание,

The priest shall burn the fat on the altar,
Свещеникът да изгори тлъстината на олтара,

Ezekiel 16:41 And they shall burn your houses with fire,
И те ще изгорят къщите си с огън,

And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
И свещеникът, като отдели от хлебния принос, колкото е за спомен, да го изгори на олтара като жертва чрез огън, благоуханна Господу.