SHAPING THE FUTURE - превод на Български

• оформянето на бъдещето
• оформят бъдещето
• формирането на бъдещето
• определянето на бъдещето
• моделиране на бъдещето
• изграждането на бъдещето
• оформяне на бъдещето
• формиране на бъдещето

Примери за използване на Shaping the future на Английски и техните преводи на Български

The Juncker Commission is focusing both on short-term delivery and on shaping the future of the EU.
Комисията под председателството на Юнкер съсредоточава усилията си едновременно върху постигането на резултати в краткосрочен план и върху определянето на бъдещето на ЕС.

Some have been concerned that Parliament will not play enough of a role in shaping the future of the country once we have left the European Union.
Някои бяха загрижени, че парламентът няма да играе достатъчна роля в оформянето на бъдещето на страната след като напуснем ЕС.

Shaping the future of energy in Europe- Clean,
Моделиране на бъдещето на енергетиката в Европа:

Some have been concerned that Parliament will not play enough of a role in shaping the future of the country once we have left the EU.
Някои бяха загрижени, че парламентът няма да играе достатъчна роля в оформянето на бъдещето на страната след като напуснем ЕС.

Budapest- publicly advocates for a role in shaping the future of the eurozone.
Будапеща- публично се бори за роля в оформянето на бъдещето на еврозоната.

The ministerial discussion on 25 September will centre on the topic“CAP post 2020- Shaping the future of vital rural areas
Основната тема на срещата беше посветена именно на ОСП:„ОСП след 2020 г.- моделиране на бъдещето на селскостопанските райони

In the third edition, maker projects started to be more focused on applications of those technologies to solving actual problems or shaping the future somehow.
В третото издание проектите на производителите започнаха да се фокусират повече върху приложенията на тези технологии за решаване на реални проблеми или оформяне на бъдещето по някакъв начин.

which includes global leaders focused on shaping the future of health and healthcare.
която включва световни лидери, фокусирани върху оформянето на бъдещето на здравеопазването и здравеопазването.

The Big 5 2018 Dubai slogan is"Shaping the Future of Construction", Let Us go to the Grand Exhibition.
Лозунгът на Големия 5 2018 в Дубай е" Формиране на бъдещето на строителството", нека отидем на Голямата изложба.

ambitious recommendations for shaping the future of work with decent work for all.
амбициозни препоръки за оформяне на бъдещето на прилична работа за всички”.

which includes global leaders focused on shaping the future of health and healthcare.
която включва световни лидери, фокусирани върху оформянето на бъдещето на здравеопазването и здравеопазването.

dynamically shaping the future.
динамично оформяне на бъдещето.

core technologies that play a key role in shaping the future of electronics.
ядрени технологии, които играят ключова роля в оформянето на бъдещето на електрониката.

ambitious recommendations for shaping the future of work with decent work for all.”.
амбициозни препоръки за оформяне на бъдещето на прилична работа за всички”.

The advances in these areas presented in Paris underscore the premium carmaker's leading role in shaping the future of personal mobility.
Напредъкът в тези области, демонстриран в Париж, подчертава водещата роля на премиум производителя в оформянето на бъдещето на индивидуалата мобилност.

creative contribution towards shaping the future.
креативен принос към оформянето на бъдещето.

Nowhere else in the world will everyday citizens be so consistently involved in shaping the future of their community.
На практика никъде другаде по света обикновените граждани няма да бъдат толкова сериозно и постоянно ангажирани в оформянето на бъдещето на своята собствена общност.

The Culverhouse College of Business will be recognized internationally as a leading business school shaping the future of business based on its reputation of.
Culverhouse College of Business ще бъде международно признат като водещо бизнес училище, оформящо бъдещето на бизнеса, основано на репутацията на.

The ministerial discussion on 25 September will centre on the topic“CAP post 2020- Shaping the future of vital rural areas
Министрите на държавите-членки участваха в дискусия на тема:„Общата селскостопанска политика след 2020- определяне на бъдещето на жизненоважните селски райони и качественото производство на

is actively and dynamically shaping the future.
активно и динамично оформя бъдещето.