Примери за използване на Concerning the future на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
this is not an adequate response to questions concerning the future.
това не е адекватен отговор на въпросите, засягащи бъдещето.when he wants to present something concerning the future.
иска да представи нещо важно, да речем, засягащо бъдещето.Mobile wallets are one of the fastest-growing trends concerning the future of mobile payment technology.
Мобилните портфейли са една от най-бързо развиващите Now that German leaders have responded to French President Emmanuel Macron's provocative remarks concerning the future of the North Atlantic Treaty Organization, an unusually wide public rift has emerged between France and Germany.
След като германските лидери отговориха на провокативните коментари на френския президент Еманюел Макрон относно бъдещето на НАТО, между Германия и Франция се появи необичайно голям публичен разрив.it is the very epicenter of conflict between two diametrically opposing strategies concerning the future of European unification.
само проблем на Гърция, а епицентър на конфликт между две диаметрално противоположни стратегии относно бъдещето на европейското единство.краят на връзката може да бъде зададен, като си зададеш няколко въпроса, свързани с бъдещето заедно и колко съвпадна визията.He faces the formidable task of hashing out a compromise between two sharply divided positions concerning the future of the province, which is technically part of Serbia-Montenegro although under UN administration.
Той е изправен пред трудната задача да разисква постигането на компромис между две диаметрално различни позиции, засягащи бъдещето на провинцията, която формално е част от Сърбия и Черна гора, макар и под админситрацията на ООН.We call on political parties to use referendums as a democratic method for solving the most important issues concerning the future of RS, and not for everyday political purposes," SDS leader Mladen Bosic said.
Призоваваме политическите партии да използват референдумите като демократичен метод за решаване на най-важните въпроси, засягащи бъдещето на РС, а не за ежедневни политически цели," каза лидерът на СДП Младен Босич.seeking sustainable solutions to central issues concerning the future and helping to create a healthy environment.
търсещо устойчиви решения по основни въпроси, засягащи бъдещето и подпомагащи създаването на здравословна среда.An entity shall disclose in the notes information about the key assumptions concerning the future, and other key sources of estimation uncertainty at the reporting date,
Предприятието следва да оповести в пояснителните приложения информация за ключовите предположения относно бъдещето и други ключови източници на несигурност it is good that now we have a schedule concerning the future as well,
добре е, че сега разполагаме и със срок относно бъдещето и за нас е много важно,to generate a multicultural community dialogue concerning the future of Europe.
да създадат мултикултурен диалог в общността относно бъдещето на Европа.Joy concerning the future?
Жизнерадост относно бъдещето?Sources of information concerning the future of energy.
Chapters 34-48: prophecies concerning the future restoration of Israel.
Глави 34-48: пророчества за бъдещото възстановяване на Израил.NATO is also relevant concerning the future geopolitical direction of Germany.
НАТО е уместно и с още нещо, което засяга бъдещото геополитическо направление, в което евентуално може да поеме Германия.And right now nothing is clear concerning the future of Astana.
Засега няма нищо ясно за бъдещето на Спартак.Most of the strategies are based on specific presumptions concerning the future.
Повечето стратегии са изградени върху определени вярвания относно бъдещето.We really are at a critical juncture concerning the future of Europe.
Наистина се намираме в критичен момент за бъдещето на Европа.Sadducees to dispute concerning the future life.
садукеи да спорят за бъдещия живот.
