SHARE EXPERIENCE - превод на Български

• споделят опит
• обменят опит
• споделяне на опит
• обмяна на опит
• да обменят опит
• споделяме опит
• да сподели опит

Примери за използване на Share experience на Английски и техните преводи на Български

enabling specialised anti-corruption institutions to cooperate and share experience.
отговорни за противодействие на корупцията, си сътрудничат и обменят опит.

Besides the impressive seminar program, it must be considered the participation of entrepreneurs from over 20 countries that would come as a great opportunity to establish useful contacts and share experience.
Освен впечатляващата лекторска програма, участието на предприемачи от над 20 страни би било чудесна възможност за създаване на полезни контакти и споделяне на опит.

interpret and share experience.
интерпретираме и споделяме опит.

we constantly share experience and help each other.
ние постоянно споделяме опит и си помагаме един-друг.

As part of Catalyst Global we exchange ideas, share experience and good practices with our colleagues all over the world, on a daily basis.
Като част от Catalyst Global, ние ежедневно обменяме идеи, споделяме опит и добри практики с колеги от цял свят.

We can share experience, strength, and hope with those who are ill or unhappy.
Ние можем да споделяме опит, сила и надежда, с тези, които са болни или нещастни.

business women's associations can share experience and good practice,
бизнес сдруженията на жените могат да споделят опит и добри практики,

We can share experience not only in the field of high-tech
Можем да споделяме опит не само в областта на високите технологии

I will refer back to the opportunity to exchange good practices, share experience which will help us take decisions faster.
Ще се възползвам от възможността да обменяме добри практики, да споделяме опит, който ще ни помогне да взимаме по-бързи решения.

through which Network members can send queries and share experience.
чрез който членовете на Мрежата могат да изпращат запитвания и да споделят опит.

The educational sessions provide an opportunity for parents to communicate, share experience and support each other.
Образователните сесии също ще предоставят възможност на родителите да общуват, да споделят опит и да се научат да се подкрепят взаимно.

Over the years, the House has gradually established itself as a place where activists from different spheres and organizations share experience and ideas, create,
През годините Къщата постепенно се утвърди като място, в което активисти от различни сфери и организации споделят опит и идеи, създават,

Share experience with partner organisations from Eastern Europe,
Обмяна на опит с партньорските организации в Източна Европа/например“Партньори-Чехия” и“Партньори-Полша”/,

as well as share experience of working with specialists in the sphere of intangible cultural heritage.
както и споделят опит от работа с кадри в сферата на нематериалното културно наследство.

More than 10 000 of them from over 190 countries gathered in capital of Catalonia these days to discuss current issues of TM protection, share experience with colleagues, meet partners
Над 10 000 участника от 190 държави се събраха в столицата на Каталуния, за да обсъдят актуални въпроси относно защитата на търговски марки, да обменят опит, да общуват с партньори,

lifestyles to come together and share experience, knowledge and ideas.
начин на живот да се съберат на едно място и да обменят опит, знания и идеи.

to draw and share experience with them.
да черпи и обменя опит с тях.

develop projects, share experience, and be part of the largest learning community in Europe.
да разработват проекти, да обменят опит и да бъдат част от най-голямата учебна общност в Европа.

on the environmental front by helping them to network and share experience and know-how.
им помага да изградят мрежа и да обменят опит и ноу-хау.

they will exchange ideas for doing successful business, share experience, compete, and get acquainted with the latest technology in the context of many demonstrations
до 11 ноември те ще обменят идеи за успешен бизнес, ще споделят опит, ще се състезават и ще се запознаят с най-новите технологии в обстановка на много демонстрации