SHARING OF GOOD - превод на Български

• споделяне на добри
• обмен на добри
• споделянето на добри
• обмена на добри
• споделяне на добра

Примери за използване на Sharing of good на Английски и техните преводи на Български

promotion and sharing of good practices.
насърчаването и споделянето на добри практики.

promotion and sharing of good practices.
насърчаването и споделянето на добри практики.

EU-OSHA produces statistics, monitors risks to young people and supports the sharing of good practices to protect them in the workplace.
EU-OSHA разработва статистики, наблюдава рисковете за младите хора и съдейства за обмен на добри практики, които да им помагат да се предпазват на работното място.

The Commission should actively and as a priority support the implementation of the provisions on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Комисията следва активно да подкрепя изпълнението на разпоредбите на настоящата директива относно енергийната бедност чрез улесняване на обмена на добри практики между държавите членки.

The Commission should actively support the implementation of the provisions on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Комисията следва активно да подкрепя изпълнението на разпоредбите на настоящата директива относно енергийната бедност чрез улесняване на обмена на добри практики между държавите членки.

The Commission should actively support the implementation of the provisions of this Directive on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
Комисията следва активно да подкрепя изпълнението на разпоредбите на настоящата директива относно енергийната бедност чрез улесняване на обмена на добри практики между държавите членки.

investigative journalism and sharing of good practices.
разследващата журналистика и за обмен на добри практики.

Management attention to this problem and the existence of an environment which allows for the effective sharing of good practices are key(see paragraphs 56 to 66).(c) the quality controls on the selection and follow-up of the projects are functioning well.
Вниманието, което ръководството обръща на този проблем, и наличието на среда, даваща възможност за ефективно споделяне на добри практики, са от ключово значение(вж. точки 56- 66). в контролът на качеството по отношение на подбора и проследяването на проектите функционира добре.

education opportunities and sharing of good practices.
възможности за обучение и споделяне на добри практики.

Calls on the EU and its Member States to promote the sharing of good models, facilitate peer-learning among Member States and establish funding opportunities for EU-level
Призовава ЕС и неговите държави членки да насърчават споделянето на добри модели, да улеснява обучението между равнопоставени партньори сред държавите членки и да създава възможности

cyber hygiene among European citizens and organisations through education and sharing of good practices.
да повиши осведомеността на европейските граждани и организации по въпросите на киберсигурността чрез образование и споделяне на добри практики.

The Commission should facilitate the sharing of good practice in formal education, including teaching materials,
Ii Комисията следва да улеснява обмена на добри практики между държавите членки в рамките на официалното образование,

The aim of the Future of Education Conference is to promote the sharing of good practice and transnational cooperation in the field of the application of innovative education
Целта на конференцията е да промоцира споделянето на добри практики и транснационално сътрудничество в сферата на приложението на иновативни образователни и обучителни стратегии,

had the opportunity to enjoy the friendly atmosphere, sharing of good practice and mutual education.
имаха възможност да се насладят на създадената атмосфера на приятелство, споделяне на добри практики и взаимно учене.

(ii) The Commission should facilitate the sharing of good practice in formal education, including teaching materials,
Ii Комисията следва да улеснява обмена на добри практики между държавите членки в рамките на официалното образование,

promotion and sharing of good practices in good governance as well as giving recommendations to some of the observed practices that can be improved.
разпространението и споделянето на добри практики в доброто управление, както и даването на препоръки на някои наблюдаваните вече практики, които могат да бъдат подобрени.

In October 2011 with a meeting at Radisson hotel For Our Children Foundation(FOC) launched forum for learning and sharing of good foster care practice within the project“Positive alternative for children without parental care”.
Окт 2011 През месец октомври 2011 г. със среща в хотел Радисън фондация„За Нашите Деца“ сложи началото на форум за учене и споделяне на добра практика по приемна грижа, в рамките на проект„Позитивна алтернатива за деца без родителски грижи“.

had the opportunity to enjoy the friendly atmosphere, sharing of good practice and mutual education.
имаха възможността да се насладят на приятелска атмосфера, споделяне на добри практики и взаимно образование.

have been a systematic process by which the sharing of good and innovative practices has taken place.
организирани досега, са систематичен процес, чрез който се осъщест- вяваше споделянето на добри и иновативни практики.

organisations through education and sharing of good practices.
организациите чрез образование и споделяне на добри практики.