SHE'S JUST SO - превод на Български

• тя е толкова

Примери за използване на She's just so на Английски и техните преводи на Български

I mean, Rebecca, she's just so warm and Fuzzy.
Все пак Ребека е толкова топла и нежна.

I liked what she was saying about education and stuff, but she's just so.
Хареса ми какво каза за образованието, но е толкова.

What she's doing with the other arm, she's just so strong.
Тя се справя с другата си ръка, толкова е силна.

And sometimes when she's lying there, and she's just so.
И понякога докато тя лежи и е толкова.

Now that I'm here… she's just so close.
Сега това, че съм тук… тя е просто толкова близо.

she's in that dream sequence, and she's just so happy.
тя е в сцената със съня и е толкова щастилива.

And I love her desperately, but she's just so spoiled.
Обичам я отчаяно, но е толкова разглезена.

I have always liked Amber because she's just so natural, and that's what makes her truly beautiful.
Винаги съм харесвала Амбър, защото е толкова естествена, a това я прави наистина красива.

She is just so incredible, I mean, at everything she does.
Тя е толкова невероятна, във всичко, което върши.

She is just so infectious!
Тя е толкова инфекциозна!

She is just so likeable!
Тя е толкова симпатичен!

And she was just so darn pretty, I had to introduce myself.
И тя беше толкова красива, трябваше да се представя.

But she was just so much-- Everything she did, everything she felt… was bigger.
Но тя беше толкова много Всичко, което направих, всичко тя усети… беше по-голямо.

She was just so nice to me.
Тя беше толкова мил с мен.

But then I would see her, and she was just so graceful and smart.
И когато я видях, тя беше толкова грациозна и умна.

And she was just so sexy and funny and has the cutest IittIe--.
Тя беше толкова секси и забавна, и имаше най-сладкият.

She was just so happy.
Тя беше толкова щастлива.

She was just so tight.
Тя беше толкова стегната.

She was just so naive.
Тя бе толкова наивна.

She was just so vocal about it.
Тя беше толкова вокална за това.