SHE COULD FEEL - превод на Български

• усещаше
• тя можеше да усети
• можеше да почувства

Примери за използване на She could feel на Английски и техните преводи на Български

She could feel her excitement growing as she looked at the floor
Усещаше, че вълнението й расте, когато тя гледа на пода

She… she could feel him… watching her
Усещаше го… Как я наблюдава

She could feel the moisture gathering,
Тя можеше да усети как влагата й се събира,

Their faces were now only centimetres apart, and she could feel his breath on her face.
Сега ги деляха само няколко сантиметра и можеше да почувства как той диша в лицето й.

Just in the presence of other people, she could feel the emollient hug of her own escape.
Само в присъствието на хората, усещаше успокояващата прегръдка на бягството от себе си.

She said she could feel strong energy every time she passed them,
Тя сподели, че усеща силната енергия всеки път,

When the young mother feeds her baby, she could feel the pain in the abdomen- the minor pain are cramping in nature;
Когато младата майка се храни бебето си, тя можеше да почувства болка в корема- малката болка са спазми в природата;

He never touched her, but she could feel his hands inches away-- warm and dry, heavy and electric.
Той никога не я докосваше, но тя можеше да почувства ръцете му на сантиметри, топли и сухи, тежки и магнетични.

She could feel the familiar weakness,
Усети познатата слабост,

As they got closer she could feel the tell-tale indications that her nerves were getting the better of her.
Докато се приближаваха, тя усещаше индикаторите, че нервите й се придвижват по-добре от нея.

Clay was more experienced than any man desiree had ever known, and she could feel it in his fingertips as they expertly made their way under her bodice.".
Клей бе по-опитен от всеки друг мъж, когото Дезире бе познавала. Можеше да го усети във върховете на пръстите му, докато те умело си проправяха път под бюстието й.".

She had a little sensor at the end of her prosthesis that then she rubbed over different surfaces, and she could feel different textures of sandpaper,
На края на протезата и има малък сензор, който тя прокарва по различни повърхности и усеща различната структура на шкурка,

She can feel it.
Тя може да го усети.

She can feel me.
Не! Тя може да ме усети.

She can feel me.I can tell.
Тя може да ме усети. Мога да кажа.

She can feel the confidence with this unique mehendi design on her feet.
Тя може да усети доверието с този уникален дизайн на мехеди на краката си.

Poverty brings her into a state of depression, she can feel almost physical pain.
Бедността я вкарва в състояние на депресия, тя може да почувства почти физическа болка.

But now she's discovered that he's her guardian angel- his presence so strong that she can feel the touch of his hand,
Но скоро открива, че има ангел пазител и неговото присъствие е толкова силно, че тя може да усети докосването на ръката му,

This is even very good for your baby because he or she can feel the warmth of your body and so relax.
Това дори е много добро за вашето бебе, защото той или тя може да почувства топлината на вашето тяло и така да се отпуснете.

However, she can feel herself as a princess, wearing a beautiful ball gown and jewelry.
Въпреки това, тя може да се чувства в ролята на принцеса, облечена в красива бална рокля и бижута.