SHE COULD FIND - превод на Български

• може да намери
• може да открие
• е успял да намери
• могла да намери
• можеше да открие
• може да намерите

Примери за използване на She could find на Английски и техните преводи на Български

Cendrillon hurried to pick the finest she could find, and brought it to her godmother,
Пепеляшка отишла веднага, откъснала най-хубавата тиква, която могла да намери, и я занесла на кръстницата си,

I gave her the names of the books and even where she could find the books locally.
Дадох й заглавията на книгите и дори къде може да ги намери в района.

But like her lemur, she realized she could find something nice about where she already was.
Но подобно на лемура, тя разбра, че дори там може да открие нещо хубаво.

Before, all she could find was a new species,
Преди можеше да открие само нов вид,

Since she was not educated the only job she could find was working as a domestic helper.
Тъй като не притежавала никакви особени умения, единствената работа, която могла да намери, била като помощник на строеж.

Anyone I know in your situation would be tearing through every box she could find to learn who her people are.
Просто всеки, който познавам в твоята ситуация би преровил всяка една кутия, която може да намери, за да научи кои са били нейните хора.

Alice Munro wrote in the“slivers” of time she could find between housekeeping and childrearing.
Алис Мънро пише в тънките„резенчета“ време, които може да открие между домакинстването и отглеждането на децата.

pre-megalithic graves, and any information she could find on how the rocks were crafted
премегалитните гробове и всякаква информация, която можеше да открие за това как са изработени скалите

she learned how to read hieroglyphs and read everything she could find on the subject.
научила се как да чете йероглифи и прочела всичко, което могла да намери по темата.

Alice Munro“wrote in the slivers of time she could find between housekeeping and child-rearing duties.”.
Алис Мънро пише в тънките„резенчета“ време, които може да открие между домакинстването и отглеждането на децата.

Um… it's true, she could find faults with others.
Вярно е, че можеше да открие грешките в другите,

After her initial shock, Edwards put her nose to the grindstone and read everything she could find about MS from credible sources.
След първоначалния си шок Едуардс сложи носа си на камъчето и прочете всичко, което можеше да открие за МС от надеждни източници.

What in the nation she could find to laugh about I couldn't see, but there it was;
Никак не ми беше ясно какво толкова смешно можеше да намери в тази история, но така си беше;

It paid more than anything she could find in Texas, so she had no choice but to accept.
Работата предлагала по-високо заплащане от всяка друга работа, която е успяла да намери в Тексас, затова ни каза, че няма друг избор, освен да приеме.

Selena bought the biggest pillbox she could find and labeled it with pill times.
Selena си е купила най-голямата кутия за хапчета, която е успяла да намери, и е сложила етикети с часа за прием на всяко хапче.

She said that she could find him a good home
Каза, че ще му намери добър дом

take her to a club where she could find her true love who will be next to her.
да живее сама и я заведи в един от клубовете, където тя може да намери истинската си любов, която ще бъде до нея.

ran off with the first unreasonable man that she could find.
накрая избяга с първия неразумен човек, който намери.

so she rented the cheapest room she could find, only eight squares in size.
да натрупа необходимата сума пари, за да си купи добър апартамент, американката Фелис Коен реши да спаси всичко,"> затова наема най-евтината стая, която може да намери, само на осем квадрата.

Beth Moon- a photographer based out of San Francisco- traveled all around the world to capture some of the most remarkable ancient trees that she could find.
Бет Муун е пътувал из целия свят, за да улови някои от най-забележителните възрастни дървета, които могат да бъдат открити.