НЕ МОЖЕШЕ - превод на Английски

• couldn't
• could no
• wasn't able
• could never
• unable
• impossible
• might not
• could not
• can't
• cannot
• was not able
• were not able

Примери за използване на Не можеше на Български и техните преводи на Английски

Той не можеше да се примири с това положение на нещата
Unable to cope with the realities,

Беше изненадващ удар, не можеше да види откъде идва.
It was a wild swing impossible to see coming.

Той вече не можеше да продължи с мен.
He could no longer stay with me.

Не можеше да понася вечните им кавги.
But he wasn't able to resist his urges forever.

С нея човек никак не можеше да бъде сигурен.
With him, she couldn't be sure.

Вашият price alert не можеше да бъде създаден!
Your price alert could not be created!

Това разбиване и нахълтване не можеше да бъде умно.
This breakin' and entering' might not be so smart.

Той не можеше да се движи без да бъде придружаван.
He is unable to travel unaccompanied.

Джъстин не можеше да излезе от къщата.
Justin could never get out of the house.

Случващото се вече не можеше да бъде артикулирано в речта.
What was happening could no longer be expressed in speech.

Не, тя не можеше да бъде такава дама.
She couldn't be that kind of woman.

Почти за нищо друго не можеше да мисли освен за вода.
I wasn't able to think about anything but water.

Всички напуснаха, защото не можеше да се диша.
We all had to leave, since it was impossible to breathe.

Защо тогава Сатана не можеше да бъде спасен?
Why can't Satan be saved?

Това, което законът не можеше да направи, го направи благодатта.
What the Law could not do, Grace is doing.

Останалата част дори не можеше да върне първоначалната инвестиция.
The investor might not get back their initial investment.

Плачеше без повод, не можеше да спи, да говори.
Weeping without reason, unable to sleep, unable to talk.

Имам предвид, че тя не можеше да откаже на никого.
I mean, she could never say no to anybody.

Не можеше да се насити.
Couldn't get enough of it.

Наоми повече не можеше да сдържа нетърпението си.
Barbro could no longer control his impatience.