МОЖЕШЕ - превод на Английски

• could
• might
• able
• coulda
• can
• may

Примери за използване на Можеше на Български и техните преводи на Английски

Това, което законът не можеше да направи, го направи благодатта!
What Law could not do, Grace has accomplished!

Някои от вас можеше да пропуснат този….
Some of you may have missed this….

Джорди, можеше ли да комуникираш с този вид?
Geordi, this species, can you communicate with it?

Аз можеше да си сложи един куршум в двете си глави.
I coulda put a bullet in both your heads.

Дали можеше да го накара да говори с нея толкова дълго?
Were you able to speak to him for long?

Той можеше да ни убие със сестра ми и да ни изяде.
He might kill me and eat me up.

Можеше да те убият.
They could kill you.

Дъщеря ти можеше и да не се роди.
Your daughter may never have been born.

Как можеше да не знаеш това?
How can you not know that?

Можеше, трябваше, щеше.
Coulda, shoulda, woulda.

Мисля, че той можеше да означава това буквално.
I think he might have meant that literally.

Можеше да се види гръбнака и всичко.
Being able to see their backbone and all.

Можеше да си увредя мозъка.
For all you know, I could have brain damage.

То можеше само да бъде закупено.
It may only be purchased.

Всичко, което можеше да бъде изобретено, вече е изобретено.
Everything that can be invented has been invented.

Е, можеше да е разстроен тук.
Well, he coulda been upset here.

Не можеше да създаде нов свят ли?
Might he not make a new world?

Всеки можеше да го попита нещо по всяко време.
He could have asked anyone, in any time.

Можеше ли още да контролира емоциите си?
Would he be able to control his emotions?

Това можеше да доведе до непредвидени произшествия.
This may lead to unexpected accidents.