SHEATHS - превод на Български

Примери за използване на Sheaths на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

No fruits emerge from their sheaths, nor does any female conceive

И не излиза плод от своята обвивка, и не забременява женска,

This Purusha[Divine Person], the Son of God is screened by five coverings called the koshas or sheaths.

Този Пуруша, Синът на Бога, е прикрит от пет покривала, наречени Коши или обвивки.

These white blood cells play a role in multiple sclerosis by attacking the sheaths around the nerves in the brain

Тези бели кръвни клетки играят роля за множествената склероза като атакуват обвивките около нервите в мозъка

And no fruits burst forth from their sheaths, and no female carrieth

И не излиза плод от своята обвивка, и не забременява женска,

results in spiritual purification of the vital body and mental body sheaths.

допринася за духовно пречистване на обвивката на жизненото и менталното тяло.

the human body with its seven invisible enveloping sheaths.

човешкото тяло- със седемте му обвивки.

It is incredibly important for the maintenance of the sheaths that cover and protect the nerves of the central

Той участва в поддържането на обвивките, които покриват и защитават нервите на централната и периферната нервна система

Kundalini& Shatchakra: subtle anatomy is the yogic teaching about Pancha Koshas“five sheaths of body” and Ida,

Кундалини& Shatchakra: фините анатомия е йога учението за Pancha Koshas„пет обвивки на тялото“ и Ида,

It plays an essential role in the subsistence of the sheaths that cover and safeguard the nerves of the central

a subtle-friction gets created, when their mental sheaths intersect/collide.

неосезаемо триене настъпва когато техните умствени обвивки се пресичат/сблъскват.

Sheaths consist of 14 gold plates,

Обвивките се състоят от 14 златни пластини,

beings like one's self, but in astral sheaths rather than physical.

човек намира същества като себе си, но в астрални обвивки, вместо във физически.

these tumours lacking the Merlin protein develop in the Schwann cells that form the sheaths that surround and electrically insulate neurons.

които нямат протеина на Merlin, се развиват в Schwann клетки, които образуват обвивките, които обграждат и електрически изолират невроните.

there is a subtle-friction caused when their mental sheaths intersect/collide.

неосезаемо триене настъпва когато техните умствени обвивки се пресичат/сблъскват.

black fabric will be needed to make the sheaths.

черна тъкан, за да се направят обвивките.

often located near the sheaths of the ventricles of the brain,

често намиращ се в близост до обвивките на мозъчните вентрикули,

etheric and astral sheaths, together with his‘I',

етерна и астрална обвивка, заедно със своето"Аз",

causing the inflammation that damages the nerve sheaths.

по този начин причинява възпаление, увреждащо обвивките на нервите.

tissue proliferates in the palm of the hand and attaches to the tendon sheaths, pulling the fingers into the palm of the hand.

при което фиброзна тъкан пролиферира в дланта на ръката и се прикрепя към обвивката на сухожилията, като дърпа пръстите в дланта на ръката.

HA08 protective sheath skirt(single face without sleeves).

HA08 защитна обвивка пола(единичен лице без ръкави).