SHED NEW - превод на Български

• хвърлят нова
• хвърли нова
• хвърля нова

Примери за използване на Shed new на Английски и техните преводи на Български

Many have never been seen before but together they shed new light on the short, eventful life of the so-called'Boy King'
Много от тях никога преди не са били излагани в експозиции, но заедно те хвърлят нова светлина върху краткия живот на„Момчето владетел“,

Many have never been seen before but together they shed new light on the short, eventful life of the so-called‘Boy King'
Много от тях никога преди не са били излагани в експозиции, но заедно те хвърлят нова светлина върху краткия живот на„Момчето владетел“,

And the flame in our hearts shall shed new light and warmth on all that was purposed
И пламъкът в нашите сърца ще хвърли нова светлина и топлина върху всичко, което беше замислено

These discoveries shed new insight on how natural marijuana cannabinoids hold the capacity to literally kill the brain inflammation responsible for causing cognitive decline,
Тези открития хвърлят нова представа за това как природните канабиноиди съдържани в канабиса имат способноста буквално да убият мозъчните възпаления отговорни за когнитивния упадък,

The international team behind the unprecedented space survey said their discovery literally shed new light on some of the universe's deepest secrets,
Международният екип зад безпрецедентното космическо изследване обяви, че откритието им буквално хвърля нова светлина върху едни от най-големите тайни на Вселената,

The results shed new light over the causes of reduced insulin secretion in diabetes
Резултатите хвърлят нова светлина върху причините за намалена секреция на инсулин при диабет

The international team behind the unprecedented space survey said their discovery literally shed new light on some of the Universe's deepest secrets,
Международният екип зад безпрецедентното космическо изследване обяви, че откритието им буквално хвърля нова светлина върху едни от най-големите тайни на Вселената,

said:‘Our study provides the first evidence of love-related alterations in the underlying architecture of the brain and the results shed new light on the mechanisms of romantic love.
изследването е първото доказателство за свързани с любовта промени в мозъчната архитектура и резултатите“хвърлят нова светлина върху биологичните механизми на романтичната любов”.

plans by the CCB management to take him to court shed new light on the possible motives
намерението на ръководството на КТБ да заведе дела срещу него хвърлят нова светлина върху възможните мотиви

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage,” the authors wrote in Nature.- AFP.
откритията показват как съвременната физика на елементарните частици може да хвърли нова светлина върху световното археологично наследство“, посочват авторите на откритието./bTV.

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage," the authors write in their paper.
откритията показват как съвременната физика на елементарните частици може да хвърли нова светлина върху световното археологично наследство“, посочват авторите на откритието.

find new ones to describe recently discovered phenomena, or shed new light on old problems.
за да опише наскоро откритите явления или да хвърли нова светлина върху старите проблеми.

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage.”.
откритията показват как съвременната физика на елементарните частици може да хвърли нова светлина върху световното археологично наследство“.

these findings show how modern particle physics can shed new light on the world's archaeological heritage," the scientists said.
откритията показват как съвременната физика на елементарните частици може да хвърли нова светлина върху световното археологично наследство“, посочват авторите на откритието.

Additional questions included in the 2019 survey shed new light on emerging occupational safety
Допълнителните въпроси, включени в проучването за 2019 г., хвърлят нова светлина върху рисковете за безопасността

cavities in children's teeth, the declassification of government documents shed new light on the true drive behind the still-controversial public health measure,
наскоро открити разсекретени документи на правителството хвърлят нова светлина върху причините за тази все още спорна здравна мярка,

Their study also sheds new light on why the seemingly flourishing civilisation collapsed.
Проучването също така хвърля нова светлина върху това, защо тази привидно процъфтяваща цивилизация е загинала.

But it also sheds new light on how Facebook regulates“gray area” posts.
Но тя също така хвърля нова светлина върху това как Facebook регулира„сивата зона“.

This sheds new light on the importance of….
Това хвърля нова светлина върху значението на….

The current study sheds new light on this area.
Настоящото проучване хвърля нова светлина върху тази област.