SHEDDING OF BLOOD - превод на Български

• проливането на кръв
• проливане на кръв

Примери за използване на Shedding of blood на Английски и техните преводи на Български

is not the shedding of blood for remission.
не е проливане на кръв за опрощение.

Hebrews 9:22 says,"Without shedding of blood there is no remission.".
В Евреи 9:22 е написано, че“без проливането на кръв няма прощение.”.

Hebrews 9:22 confirms that without the shedding of blood is no forgiveness of sins.
Евреи 9:22 казва, че без проливането на кръв няма опрощаване на греховете.

Instead of a lamb, he brought fruit from his garden, and"without the shedding of blood there is no remission.".
Вместо агне той е принесъл плодове от градината си, а"без проливането на кръв няма опрощение".

Animal sacrifice is an important theme found throughout Scripture because“without the shedding of blood there is no forgiveness” Heb.
Жертването на животни е важна тема, която се намира в целите Писания, защото„без проливането на кръв няма опрощение”(Евреи 9:22).

For example, the authors of Hebrews says that‘without the shedding of blood there is no remission'(Heb 9:22).
Според автора на Посланието към Евреите,“Без проливане на кръв няма прощение”(9:22).

As we are reminded by the author of Hebrews,“… without the shedding of blood there can be no forgiveness”(9:22).
Според автора на Посланието към Евреите,“Без проливане на кръв няма прощение”(9:22).

The bible says in Hebrews 9:22… without the shedding of blood, there is no forgiveness of sin.
Библията казва в Евреи 9:22:“без проливане на кръв няма прощение”.

Philo taught deliverance from the doctrine of forgiveness only by the shedding of blood.
Филон призоваваше да се откажат от ученията за прошката, придобивана само чрез проливане на кръв.

because there was no shedding of blood, and the victim remained alive.
защото няма проливане на кръв, а жертвата остава жива.

That was the FIRST shedding of blood.
Тогава е било първото преливане на кръв.

Without shedding of blood is no remission.".
И без проливане кръв прошка не бива.".

No shedding of blood or violent extremism is necessary.
Не е нужно проливането на кръв или каквато и да било проява на насилие и екстремизъм.

It is not just simple shedding of blood.
Не е начинът само да лееш кръв.

The first crime is the shedding of blood on earth.
Първото престъпление е пролятата кръв на земята.

Without the shedding of blood… there is no remission.
Без да се пролее кръв… няма покаяние.

Without the shedding of blood… there is no forgiveness.".
Без проливане на кръв… няма прошка.".

You have not yet resisted to the shedding of blood.
Не сте се още съпротивили до кръв.

there is no more shedding of blood.
че не трябва да проливаме повече кръв.

For“without the shedding of blood no man can be saved”.”.
Защото„без да се пролее кръв, никой човек не може да бъде спасен”.