SHIP COULD - превод на Български

• корабът може
• кораб може
• кораба може

Примери за използване на Ship could на Английски и техните преводи на Български

The ship could withstand flooding of five contiguous sections,
Корабът може да издържи наводняването на пет съседни участъка,

It was thought at this time that the longitude of a ship could be found by the compass variation,
Тя е била мисълта в този момент, че дължина на кораб може да бъде намерен от вариацията компас,

so the ship could still be in the area.
значи корабът може да е наблизо.

As the pilot mentioned the words"extended trip" I wondered if this ship could travel between the planets without the aid of a carrier ship..
Когато пилотът спомена думите„по-дълго пътуване“- се зачудих дали този кораб може да пътува из планетите без помощта на кораб- носач.

then we can conclude that his[sic] ship could carry about 20-40 passengers.”.
8 сантиметра, то можем да заключим, че корабът може да пренесе всъщност между 20-40 пасажери.

But the strangest thing is that the command of the ship could have learned about the possibility of a collision with an iceberg much earlier than those who had been told before.
Но най-странното е, че командването на кораба можеше да научи за възможността за сблъсък с айсберг много по-рано от тези, които са били разказвани преди.

Its ability to easily land means the ship could hypothetically bring a spy satellite into orbit for a testing period,
Способността му лесно да се приземява означава, че корабът може хипотетично да изведе шпионски спътник в орбита за период на тестване,

separated by time instead of distance, a ship could fly in and come out still near Earth, but in the distant past.
разделени от времето вместо от разстоянието, един кораб може да влезе от единият край и да излезе от другият край на Земята, но в далечното минало.

thanks to the contraction of the space in front of it, the ship could reach its destination faster than a light beam restricted to travelling outside the warp bubble.
той е само“по-бърз от светлината”, в смисъл, че благодарение на свиването на пространството пред него, корабът може да достигне местоназначението си по-бързо от светлинен лъч, пътуващ извън мехура.

thanks to the contraction of the space in front of it, the ship could reach its destination faster than a light beam restricted to traveling outside the warp bubble.
той е само"по-бърз от светлината", в смисъл, че благодарение на свиването на пространството пред него, корабът може да достигне местоназначението си по-бързо от светлинен лъч, пътуващ извън мехура.

A cargo ship can move several hundred truck loads.
Един товарен кораб може да превози няколкостотин товара на един тир.

The ship can survive that?
Корабът може да оцелее това?

Maybe this sinking ship can float again.
Може би този потъващ кораб може да изплува отново.

The maximum number of guests, the ship can take is 100 people.
Максималният брой гости, който корабът може да приеме е 100 души.

The highest fixed Point of a ship can be reduced by adding ballast to the ship..
Най-високата фиксирана точка на кораба може да се добави баласт към кораба..

Who else on this ship can handle that?
Кой друг на този кораб може да се справи с това?

In case of emergency, the ship can be piloted from the gunnery nodes.
При извънредни ситуации корабът може да се управлява и от оръжейния отсек.

Any ship can be destroyed.
Всеки кораб може да бъде унищожен.

The owner of the ship can also be selected manually.
Собственикът на кораба може да бъде избран и ръчно.

The Vorlon ship can leave in a couple of hours.
Ворлонският кораб може да замине след няколко часа.