SHORT SPEECH - превод на Български

• кратка реч
• кратко слово
• една реч

Примери за използване на Short speech на Английски и техните преводи на Български

Short speeches on specific topics.
Кратки изказвания по конкретни теми.

small events requiring one, two or several short speeches(5 to 10 min max).
неформални срещи, малки мероприятия изискващи едно, две или няколко кратки изказвания(5 до 10 мин. макс.).

Short speech about discrimination.
Няколко думи за дискриминацията.

A toast is a short speech.
Добрият тост е краткият тост.

A short speech,"Work. Work. Work.".
Кратка реч:"Работа, работа, работа.".

The Japanese Ambassador gives a short speech.
Японският император ще направи кратко обръщение.

You think he's ready for a short speech?
Дали е готов за една кратка реч?

Angela takes the stage and gives a short speech.
Жеков приема парада и произнася кратка прочувствена реч.

I am grateful for this opportunity to make a short speech.
Благодаря за възможността да направя много кратко изявление.

I had to organize some event and to hold a short speech in front of many people.
Трябваше да организирам някакво мероприятие, което да открия с кратка реч, пред много хора.

Between that and the punctuation, the reader unconsciously pauses three times in this short speech.
Заедно с пунктуацията това кара читателя несъзнателно да направи три паузи в този кратък текст.

it would be kind of a short speech.
за Брук, но тогава ще е кратка реч.

Towards the end of the concert, I made a short speech, telling everyone that they should work towards peace with the Palestinians.
Към края на концерта направих кратка реч, като казах на всички, че трябва да работят за помирение с палестинците.

The Director General will today deliver a short speech to make the sun disappear for two minutes in the form of an eclipse.
Шефът ще изнесе днес кратка реч, след която слънцето ще изчезне за две минути под формата на затъмнение.

Gentlemen, while you are still free… from the effects of the liquor… a short speech from the each of you.
Господа, докато все още не сте повлияни от въздействието на алкохола, моля всеки да каже по няколко думи.

The way we have it, on the night of the murders you made a short speech as the bulldozer buried the kids in the dam.
Че в нощта на убийствата си произнесъл кратка реч, докато булдозерът е заравял децата.

And at the end of my short speech, I would like to wish you a nice Holiday of the Banite Municipality
И в края на моята кратка реч, ви пожелавам- хубав Празник на община Баните

the early Cold War, William Faulkner delivered a short speech in Stockholm upon receiving the Nobel Prize for Literature.
Уилям Фокнър изнесе кратка реч в Стокхолм, след като получи Нобелова награда за литература.

when I will deliver a short speech introducing the eclipse, and giving some background information.
от десет до единадесет, когато аз ще изнеса кратка реч, за да запозная хората с явлението и да дам малко основна информация.

when I will deliver a short speech introducing the eclipse, and giving some background information.
от десет до единадесет, когато аз ще изнеса кратка реч, за да запозная хората с явлението и да дам малко основна информация.