PUBLIC SPEECH - превод на Български

• публична реч
• публично изказване
• публичното говорене
• публично изявление
• публична лекция
• на публичното слово

Примери за използване на Public speech на Английски и техните преводи на Български

Concluding the public speech is an effective return to the beginning of speech,
Заключването на публичното слово е ефективно завръщане към началото на речта,

In his first public speech of the year, Lowe said rates could go in either direction,
В първото си публично изказване на годината Лоу каза, че цените могат да отидат в двете посоки,

Kate gives her first public speech at East Anglia's Children's Hospices in 2012.
Кейт дава първата си публична реч в детските хоспиталии в Източна Англия през 2012 г.

Rouhani said in a public speech in southern Iran.
каза Рохани в публична реч в Южен Иран.

A lot of people have dreams about failing an exam at school or embarrassing themselves during a public speech or performance.
Много хора сънуват, че са се провалили на изпит в училище или че са се изложили по време на някое публично изказване.

Mussolini made a public speech in praise of the republican nationalist.
Мусолини произнася публична реч в похвала на републиканския националист.

But when the pope accidentally utters a vulgar word in a public speech, people notice.
Но когато папата случайно изрече нецензурна дума по време на публична реч, хората забелязват.

Concluding the public speech is an effective return to the beginning of speech,
Сключване на публична реч ефективно връщане към началото на речта,

to preserve market stability, the nation's king said during his first major public speech since the murder of prominent journalist Jamal Khashoggi.
каза кралят в Риад по време на първото си публично изявление след убийството на журналиста Джамал Хашоги.

Minister of Justice delivered a public speech at the university on the Judicial Reforms
изнесе в университета публична лекция на тема:"Реформите в съдебната система

And is designed to show a vast circle of knowledge in the sphere of psychology, Public speech and behaviour in front of public,
И има за цел да представи широк кръг от познания в сферата на психологията, публичната реч и поведение пред публика,

But at a time when many Americans believe that public speech is excessively policed,
Но във време, в което множество американци са убедени, че публичната реч е прекалено строго охранявана,

teamwork and delivering a public speech.
работа в екип и изнасяне на публична реч.

understand from these sentences how long a way we have gone in terms of public speech, topics and their articulations in these last six years,
разбираме от тези фрази колко дълъг път сме изминали по отношение на публичното говорене, проблемите и тяхното артикулиране, през последните шест години

rather the degree to which the state ought to allow extreme or intolerant public speech, the same issue that arose thanks to the Danish cartoons controversy
по-скоро степента, до която държавата трябва или не, да допуска екстремно или нетолерантно публично говорене- същият въпрос, който възникна във връзка с датските карикатури

Give public speeches.
Правете публични изказвания.

Make public speeches.
Правете публични изказвания.

It is a very useful instrument for public speeches.
Това също е много полезно средство за публично говорене.

For example, I am often scared of public speeches.
Например, вие се страхувате от публични изказвания.

Fear of making public speeches.
Подготовка на публични изказвания.