SHOULD ADVISE - превод на Български

• трябва да посъветват
• трябва да съветват
• следва да съветва
• трябва да посъветва
• следва да посъветва

Примери за използване на Should advise на Английски и техните преводи на Български

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with Zirabev and for at least
Вашият лекар ще Ви посъветва да използвате контрацепция по време на лечението със Zirabev

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with MVASI and for at least 6 months after
Вашият лекар ще Ви посъветва да прилагате мерки за предпазване от забременяване по време на лечението с MVASI

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with Avastin and for at least 6 months after
Лекар ще Ви посъветва да прилагате мерки за предпазване от забременяване по време на лечението с Avastin

Physicians should advise patients to stop use of all phosphodiesterase type 5(PDE5)
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5),

Physicians should advise patients on appropriate sun protection methods,
Лекарите трябва да съветват пациентите за подходящите методи за защита от слънцето,

Physicians should advise patients to stop use of all PDE5 inhibitors,
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5),

The Platform should advise the Commission on the development,
Платформата следва да съветва Комисията във връзка с изготвянето,

Physicians should advise patients to stop use of all phosphodiesterase type 5(PDE5)
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5),

Should advise patients to stop use of all phosphodiesterase type 5(PDE5)
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5),

The Platform should advise the Commission on the development of sustainability accounting standards
Платформата следва да съветва Комисията относно разработването на стандарти за отчитане на устойчивото развитие

your doctor or nurse should advise whether you could still be vaccinated with Prepandemic Influenza vaccine(H5N1) surface antigen, inactivated.
медицинска сестра трябва да Ви посъветва дали все пак може да се ваксинирате с Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)surface antigen, inactivated.

Physicians should advise patients to stop use of all PDE5 inhibitors,
Лекарите трябва да посъветват пациентите да спрат използването на всички 5 инхибитори на фосфодиестераза тип(PDE5),

Your doctor should advise you about using contraception before taking Mycophenolate mofetil Teva,
Вашият лекар трябва да Ви посъветва как да използвате противозачатъчни средства преди приема на Mycophenolate mofetil Teva,

as far as possible, should advise the client to seek medical advice if deemed necessary,
доколкото е възможно, трябва да посъветват клиентите да потърсят консултация с лекар, ако сметне за необходимо,

Your doctor should advise you about using contraception before treatment with CellCept is started,
Вашият лекар трябва да Ви посъветва да използвате противозачатъчни средства, преди да започнете лечението със CellCept,

the manager should advise the customer about the order of preparing the room for processing.
управителят трябва да посъветва клиента за реда за подготовка на помещението за обработка.

Your doctor should advise you about using contraception before treatment with Zenapax is started,
Вашият лекуващ лекар ще Ви посъветва да използвате средства за предпазване от бременност преди началото на лечението със Zenapax,

The Platform should advise the Commission on the development,
Платформата следва да съветва Комисията във връзка с изготвянето,

Article 3.7.1. of the Code of Conduct for EU Advocates also states that lawyers should always seek to achieve the most cost-effective resolution of a client's dispute and should advise the client at the appropriate stage as to the desirability of seeking a settlement and/or having recourse to alternative dispute resolution procedures.
Член 3.7.1 от Кодекса за поведение на адвокатите в ЕС също гласи, че адвокатът следва винаги да се стреми да постигне най-ефективното от гледна точка на разноските уреждане на спора, по който е страна неговия клиент, и следва да съветва клиента своевременно относно желателното решаване на спора чрез постигане на споразумение и/или насочване към алтернативно разрешаване на спора.

Article 3.7.1. of the Code of Conduct for EU Advocates also states that lawyers should always seek to achieve the most cost-effective resolution of a client's dispute and should advise the client at the appropriate stage as to the desirability of seeking a settlement and/or having recourse to alternative dispute resolution procedures.
Член 3.7.1 от Кодекса за поведение на адвокатите в ЕС също гласи, че адвокатът следва винаги да се стреми да постигне най-ефективното от гледна точка на разходите решение на спора, по който е страна неговия клиент и следва да посъветва клиента в подходящите моменти по отношение на уместността на постигане на споразумение и/или насочване към алтернативно разрешаване на спора.