Примери за използване на Side reactions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultrasonically assisted molar mass reduction allows to avoid undesired side reactions or the separation of by-products.
Ултразвуково подпомага намаляване моларна маса позволява да се избегнат нежелани странични реакции или отделянето на supervision of a physician, otherwise side reactions are possible.
който се извършва само под наблюдението на лекар, иначе страничните реакции са възможни.The use of medication without a doctor's recommendation can cause unexpected side reactions that will not only prevent timely cure, but, on the contrary, harm.
Използването на лекарства без препоръка от лекар може да доведе до неочаквани странични реакции, които не само ще предотвратят навременното излекуване, а напротив- ще навредят.rarely causes side reactions.
рядко води до странични реакции.which requires certain rules in order to avoid side reactions.
will keep watching the area for a few minutes to ensure that the procedure was a success and to check for any side reactions.
ще наблюдава района за няколко минути, за да се увери, че са използвани най-добрите настройки и да провери за нежелани реакции.fighting with the side reactions of anesthesia.
като се бори със страничните реакции на анестезията.By using common materials, but arranging them with nanotechnology, we figured out how to limit the side reactions and end up with the one thing that we want,” lead author Adam Rondinone noted on the Wired U.K. website.
С помощта на обикновени материали, но организирани с нанотехнология, измислихме как да се ограничат нежеланите реакции и завърши с нещо, което искахме", разказва Адам Рондинон(Adam Rondinone).we made sense of how to constrain the side reactions and wind up with the one thing that we need,” said Adam Rondinone.
организирани с нанотехнология, измислихме как да се ограничат нежеланите реакции и завърши с нещо, което искахме", разказва Адам Рондинон(Adam Rondinone).This side reaction disappears after a few hours.
Тази странична реакция изчезва след няколко часа.This is nothing more than a side reaction to the restructuring of the hormonal background.
Това не е нищо повече от странична реакция към преструктурирането на хормоналния фон.Luciferyl adenylate can additionally participate in a side reaction with O2 to form hydrogen peroxide and dehydroluciferyl-AMP.
Луциферил аденилат може допълнително да участват в странична реакция с кислород, при което се образува водороден пероксид и дехидролуциферил-AMP.special apparatus is required for the polymerization to prevent hot spots that might initiate this dangerous side reaction.
Специални апарати се изисква за полимеризация за предотвратяване на горещи точки, които може да инициира тази опасни странична реакция.a rather rare side reaction to its introduction is the"prolonged unusual crying" of the child- a loud,
доста рядка странична реакция към нейното въвеждане е"продължителният необичаен плач" на детето- силен,you do not get a side reaction in the form of an allergic reaction
за да не се получи странична реакция под формата на алергична you do not get a side reaction in the form of an allergic reaction
за да не получите странична реакция под формата на алергична you need to consult a dermatologist in order not to get a side reaction in the form of an allergic reaction
трябва да се консултирате с дерматолог, за да не се получи странична реакция под формата на алергична This leads to the absence of undesirable side reactions spastic nature.
Това води до отсъствие на нежелани странични реакции като спастичен характер.There are also strong side reactions when the temperature exceeds 38.6° C.
Има и силни странични реакции, когато температурата надвишава 38, 6 ° С.Another plus of this remedy is that it almost never causes side reactions.
Друг плюс на това лекарство е, че почти никога не предизвиква странични реакции.
