SIGNIFICANT EVIDENCE - превод на Български

• значителни доказателства
• значими доказателства
• сериозни доказателства
• съществени доказателства

Примери за използване на Significant evidence на Английски и техните преводи на Български

notify the Commission immediately where there is significant evidence of those instruments not meeting the criteria set out in Article 28
уведомява незабавно Комисията, когато са налице съществени доказателства, че тези инструменти не изпълняват критериите по член 28 или когато е приложимо

For the purpose of the definitions listed in paragraph 2(d),(e),(g) and(j), source materials for which hitherto there is significant evidence of use for the production of flavourings shall be considered as food for the purpose of this Regulation.
По смисъла на определенията по параграф 2, букви г, д, ж и й изходните материали, за които са налице съществени доказателства за употреба в производството на ароматизанти, се считат за храни за целите на настоящия регламент.

notify the European Commission immediately where there is significant evidence of those instruments not meeting the criteria set out in Article 28
уведомява незабавно Комисията, когато са налице съществени доказателства, че тези инструменти не изпълняват критериите по член 28 или когато е приложимо

shall notify the Commission immediately where there is significant evidence that those instruments do not meet the respective eligibility criteria set out in this Regulation.
емитирани от институции в Съюза, и уведомява незабавно Комисията при наличието на съществени доказателства, че тези инструменти не изпълняват съответните критерии за приемливост, установени в настоящия регламент.

EBA may, after the review process set out in Article 80 and, where there is significant evidence of those instruments not meeting the criteria set out in Article 28
След процеса на анализ по член 80 и при наличие на съществени доказателства, че тези инструменти не отговарят на критериите на член 28 или на член 29, когато е приложимо на,

Significant evidence of continued professional development.
Доказателства за непрекъснато професионално развитие.

There is significant evidence for your claims.
Важни доказателства за твоите разследвания.

There is no significant evidence that artificial sweeteners cause cancer.
Отново няма категорични данни дали изкуствените посладители причиняват рак.

In repeated-dose toxicity studies in rabbits there was no significant evidence of systemic toxicity.
Проучванията за токсичност при многократно прилагане при зайци не показват значими данни за системна токсичност.

For prostate cancer‘significant evidence' exists of a link with agricultural pesticides.
При случаите на рак на простатата съществуват„сериозни свидетелства”, потвърждаващи наличието на връзка на това заболяване със селскостопанските пестициди.

However, there is no significant evidence that this reduces the severity of psoriasis symptoms.
Въпреки това, няма доказателства, че това намалява тежестта на псориазисните симптоми.

this is still significant pretty significant evidence.
това все още е значително значимо доказателство.

According to British scientists, they have found significant evidence of the existence of the Tower of Babel.
Според британски учени те са попаднали на достоверно доказателство за съществуването на Вавилонската кула.

There is significant evidence that suggests that low serotonin levels are a common consequence of modern living.
Съществуват множество доказателства в подкрепа на предположението, че ниските нива на серотонин са пряк резултат от модерния начин на живот.

This is because archaeological findings from that period offer significant evidence that the theory of evolution cannot explain.
Това е така, тъй като археологическите открития от този период представляват значително доказателство, което еволюционнататеория не може да обясни.

For now, there is no significant evidence to suggest that yeast infections can ruin your shot at motherhood.
Засега не се наблюдава съществена доказателства, които предполагат, че гъбични инфекции може да съсипе своя удар в майчинството.

There is significant evidence that CBD works best in combination with THC
Съществуват убедителни доказателства за това, че канабидиол работи най-добре в съчетание с THC

But a major piece of research published in 2014 concluded there's no significant evidence to back this advice.
Но голяма част от изследване, публикувано през 2014 г., сключено то не оказва значително доказателства в подкрепа на този съвет.

NATO intervened in Kosovo in 1999 only after significant evidence of Serbian abuses against ethnic Albanians, including mass killings and deportations.
НАТО се намеси в Косово през 1999 г. едва след като имаше значителни доказателства за сръбски жестокости спрямо етническите албанци, в т.ч. масови убийства и депортации.

Which is why she will expect more significant evidence of your loyalty, and you ought to prepare yourself with this.
Така че тя ще очаква от теб по-сериозни доказателства за твоята вярност- и трябва да си подготвен за това.