SIGNIFICANT INTERACTION - превод на Български

• значимо взаимодействие
• значително взаимодействие
• значими взаимодействия

Примери за използване на Significant interaction на Английски и техните преводи на Български

international tax rules so that profits are taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels.
така че печалбите да се отчитат и облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали;

after the resin(e.g. cholestyramine) to avoid a significant interaction due to drug binding of the resin.
за да се избегне значимо взаимодействие поради свързване на лекарството със смолата.

The question of what could be considered as a clinical significant interaction with alcohol was left for the EWP to consider.
Въпросът за това кое може да се счита за клинично значимо взаимодействие с алкохола е оставен за разглеждане на работната група по ефикасността.

it provides that it will apply to multinationals that“have a significant interaction with end-users”.
приложение на новата такса, включвайки международни компании"със значително взаимодействие с крайните потребители".

in other words it stipulates that multinationals that"have significant interaction with end consumers" are included.
приложение на новата такса, включвайки международни компании"със значително взаимодействие с крайните потребители".

Several pre-specified subgroup analyses were performed and the only significant interaction identified was in the incidence of the primary composite endpoint in the angina Canadian Cardiovascular Society(CCS) class≥ II patients.
Извършени са няколко предварително определени анализи на подгрупите и единственото определено статистически значимо взаимодействие е в честотата на възникване основната комбинирана крайна точка при пациенти с ангина от клас ≥ II съгласно Канадското сърдечносъдово дружество(CCS).

the CHMP concluded that there is a significant interaction between Ethirfin and alcohol,
СНМР заключава, че има значително взаимодействие между Ethirfin и алкохол,

Co-administration of pegylated interferon alfa-2b showed no significant interaction with tolbutamide(CYP2C9 substrate),
Едновременното приложение на пегилиран интерферон алфа-2b не показва значимо взаимодействие с толбутамид(субстрат на CYP2C9),

for mortality revealed a significant interaction between helping behavior,
показват значително взаимодействие между поведението на подпомагане,

taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels.
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали;

Sen said,"the major finding is that it looks like there is a small but significant interaction between the serotonin transporter gene
каза Сен,"основната констатация е, че изглежда, че има малко, но значително взаимодействие между гена на преносителя на серотонин

taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels.
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали.

therefore the product exhibits a significant interaction with alcohol with potentially significant clinical effects(e.g. respiratory depression and death).
поради това продуктът проявява значително взаимодействие с алкохол, с потенциално значими клинични ефекти(напр. потискане на дишането и смърт).

therefore the product exhibits a significant interaction with alcohol with potentially significant clinical effects(e.g. respiratory depression and death).
поради това продуктът проявява значително взаимодействие с алкохол, с потенциално значими клинични ефекти(напр. потискане на дишането и смърт).

transporter inhibitors has been made more general including inhibitors for which there is no interaction data available but where significant interaction could be assumed, since an increased risk can be expected for all potent CYP3A4 or OATP1B1 inhibitors.
инхибитори на CYP3A4 или транспортерни инхибитори е пообщ, като включва инхибитори, за които няма налични данни за взаимодействие, но може да се предположи значително взаимодействие, т.к. може да се очаква повишен риск за всички мощни инхибитори на CYP3A4 или OATP1B1.

taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels(so-called comprehensive or long-term solution); a second initiative
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали(това е предпочитаното дългосрочно решение на комисията),

taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels”; the second, a response“to calls from several Member States
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали(това е предпочитаното дългосрочно решение на комисията),

taxed where businesses have significant interaction with users through digital channels; while the second one responds to calls
облагат с данък там, където предприятията имат значително взаимодействие с потребителите посредством цифрови канали(това е предпочитаното дългосрочно решение на комисията),

Clinically significant interactions have also been observed with phenobarbital.
Клинично значими взаимодействия се наблюдават също и с фенобарбитал.

Significant interactions with the clearance of other CYP3A4 substrates are therefore unlikely.
Значими взаимодействия, които повлияват клирънса на други субстрати на CYP3A4, са малко вероятни.