SIN AND DEATH - превод на Български

• грях и смърт
• греха и смъртта
• грехът и смъртта
• тлението и смъртта
• разложението и смъртта

Примери за използване на Sin and death на Английски и техните преводи на Български

We are freed from the law of sin and death!
Ние сме освободени от закона на греха и на смъртта!

What is the difference between the bondage to sin and death, and the love of Christ?
Каква е разликата между робството на греха и смъртта и любовта на Христос?

Instead of political liberation He brought freedom from sin and death, the forgiveness of sins
Вместо плътско, политическо освобождение Той донесъл освобождение от греха и смъртта, дарувал опрощение на греховете

If God freed you from sin and death, you must never become a slave to human ambitions,
Ако Бог ви е освободил от грях и смърт за нищо на света не ставайте роби на човешки амбиции,

The Savior has freed slaves from sin and death, so that they might accompany Him in His triumphal procession.
Спасителят е освободил робите от греха и смъртта, така че те биха могли да го придружи в Неговата триумфална процесия.

Because a man brought sin and death into the world, all the descendants of Adam need a sinless Man to pay the penalty for sin
Защото човек донесе грях и смърт в света, всичките потомци на Адам се нуждаят от безгрешен Човек да плати наказанието за грях

This is the Bible's earliest prophecy of a savior who would crush the power of sin, which sin and death exert over men("he shall crush your head").
Това е най-ранното пророчество на Библията за спасител, който би смазал силата на греха, който грехът и смъртта упражняват върху хората("той ще смаже главата ви").

It makes us participants in his victory over sin and death, and gives full meaning to our life.
Тя ни прави участници в Неговата победа над греха и смъртта и придава пълнота на значението на нашия живот.

thereby plunging him and his posterity into sin and death.
така потопи себе си и своето потомство в грях и смърт.

it is forgiveness because, according to the Bible, sin and death belong together.
прошка, защото според Библията грехът и смъртта принадлежат заедно.

tainted with sin and death.
заразено с греха и смъртта.

thus spreading sin and death in the world.
като носи грях и смърт в света.

Jesus has come into the world to restore His creation that is so marred by sin and death.
Исус дойде на света, за да се възстанови Своето творение, че е така, помрачен от греха и смъртта.

why did they fall into sin and death?
Ева загубиха Рая, поради какво те паднаха в грях и смърт?

through what did they fall into sin and death?
поради какво те паднаха в грях и смърт?

plunged humanity into sin and death.
потопиха човечеството в грях и смърт.

who defeated Satan and conquered sin and death on the cross.
който победи Сатана и завладява грях и смърт на кръста.

redeemed the world from sin and death.
изкупи света от смъртта и греха.

Christ who has overcome the darkness of sin and death can give peace in our time.
Който победи мрака на греха и на смъртта, да даде мир на нашите дни.

He provided a way for us to… overcome sin and death… and return to His presence,
Той ни дава възможност да… се избавим от греха и смъртта… и да се върнем в Неговото лоно.