SLEEP SCHEDULE - превод на Български

• график на съня
• режим на сън
• графика за спане
• схемата на съня

Примери за използване на Sleep schedule на Английски и техните преводи на Български

in people suffering from sleep restriction or altered sleep schedule.
страдащи от ограничено време на сън или променлив график на съня.

In turn, that steady sleep schedule helps your metabolism run more efficiently,
На свой ред, този постоянен график на сънят помага на метаболизма ви да работи по- ефективно,

In turn, this constant sleep schedule helps your metabolism more efficient race,
На свой ред, този постоянен график на сънят помага на метаболизма ви да работи по- ефективно,

Work to keep their nighttime routine relaxing and keep the sleep schedule as consistent as possible.
Работете, за да поддържате нощните си релаксиращи и да поддържате графика на съня колкото е възможно по-последователен.

Depression can mess with your usual sleep schedule, and snoozing too much
Депресията може да се бърка с обичайната си график сън, и отлагането твърде много

For additional information on 12-18 month old sleep schedule and sleep pattern, watch this video.
За допълнителна информация относно 12-18 месечния график за сън и модела на съня, гледайте този видеоклип.

A lot of people find out that setting a sleep schedule aids them in falling asleep easier.
Много хора откриват, че определянето на график на съня им помага да заспят по-лесно.

If you're changing your sleep schedule so you can wake up early enough for work,
Ако трябва да промените вашия сън график да ставам рано за работа, най-вероятно ще искате

including those that affect their sleep schedule.
включително такива, които диктуват техния график за сън.

have a more regular sleep schedule.
да имат по-редовен график за сън.

astronauts actually get their own sleep schedule designed in accordance with their rhythms and patterns.
астронавтите получават собствен график за сън, в съответствие с техният ритъм.

which means that you're more likely to have a natural and steady sleep schedule.
което означава, че вие имате вероятно по- естествен и постоянен график на съня.

If your personal sleep schedule is vastly different from the standard 7 to 8 hours of sleep,
Ако твоят личен режим на сън е много различен от стандартния 7 до 8 часа сън, можеш да започнеш

The reason why pregnancy in particular was considered in research is because it can have a major effect on a woman's sleep schedule, causing her to experience many of the symptoms of insomnia(difficulty falling asleep or staying asleep throughout the night).
Причината, поради която бременността по-специално е била взета предвид при изследванията, е, защото тя може да окаже голямо влияние върху схемата на съня на жената, което я кара да изпита много от симптомите на безсъние(затруднено заспиване или заспиване през нощта).

avoid a constantly changing or variable sleep schedule, and don't do a bunch of other things in bed like read,
избягвайте непрекъснато променящия се или променлив режим на сън и не правете куп други неща в леглото като да четете, гледайте телевизия,

when the child's habits and his natural sleep schedule are formed.
възраст от 3-4 месеца, когато се формират навиците на детето и естественият му режим на сън.

lifestyle changes like sticking to a sleep schedule and limiting blue light- emitted from mobile devices
промените в начина на живот като придържане към графика на съня и ограничаване на синя светлина- излъчвана от мобилни устройства

The best way to prime your body for a killer work performance the following day is to stick to a sleep schedule that doesn't change all that much on the weekends and to practice a relaxing bedtime ritual,
Най-добрият начин да заредите тялото си с енергия за следващия ден, е да се придържате към график за сън, който да не се променя особено през почивните дни и да практикувате релаксиращ ритуал за лягане,

if you don't have a sleep schedule at all, try going to bed a half an hour earlier each week,
изобщо нямате график за сън, опитайте да си лягате половин час по-рано всяка седмица

your usual sleep schedule gets ruined,
да развалите своя график за сън и стюардите да преценят кога