SLIGHT IMPROVEMENT - превод на Български

• леко подобрение
• слабо подобрение
• лекото подобрение
• леко подобряване
• малко подобрение

Примери за използване на Slight improvement на Английски и техните преводи на Български

(RO) Thanks to the successful implementation of the European Economic Recovery Plan, we will notice a slight improvement next year, in 2010, for the European Union's Member States.
(RO) Благодарение на успешното изпълнение на Европейския план за икономическо възстановяване през следващата 2010 г. ние ще отбележим слабо подобрение в държавите-членки на Европейския съюз.

A slight improvement in the country's HDI value has allowed it to move up a place.
Лекото подобрение в стойността на ИЧР на страната й даде възможност да се придвижи с едно място нагоре.

WTI can attack levels around 55- 56 if we see a slight improvement in the sentiment.
WTI може да атакува нивата около 55- 56 ако видим леко подобрение в сентимента.

we would not have observed just a slight improvement in the situation of women.
на Програмата от Пекин, нямаше да наблюдаваме само слабо подобрение на положението на жените.

This slight improvement of 0,7 percentage points over the period considered included a significant drop from 56,4% in 2009 to 52,9% in 2010.
Лекото подобрение от 0, 7 процентни пункта през разглеждания период включва и значителния спад от 56, 4% през 2009 г. на 52, 9% през 2010 г.

which reported a slight improvement in the conditions in the places where convictions are served in Bulgaria.
представи доклад за България, в който се отчита слабо подобрение в условията в местата за изтърпяване на наказания у нас.

Coface's fourth survey on payment terms in Morocco shows a situation that remains worrying despite a slight improvement.
Четвъртото проучване на Кофас относно условията на плащане в Мароко показва, че въпреки лекото подобрение, все още се наблюдават проблеми.

EU business and consumer confidence are still at low levels, although a recent slight improvement has been noted as the financial sector has shown signs of stabilisation.
Доверието в бизнеса и потребителското доверие в рамките на ЕС са все още ниски, макар че неотдавна признаците за стабилизиране на финансовия сектор доведоха до леко подобрение.

Despite the unfavorable demographic processes in the area, there has been a slight improvement in the demographic replacement rate, expressed as a ratio of the population aged 15-19 to the age group 60-64.
Въпреки негативните демографски процеси в областта през 2016 г. се наблюдава слабо подобрение на коефициента на демографско заместване като отношение на населението на възраст 15- 19 години към това на 60- 64 години.

Morocco: payment delays are improving but remain too long Coface's fourth survey on payment terms in Morocco shows a situation that remains worrying despite a slight improvement.
Държавен риск и икономика- изследвания Мароко: въпреки лекото подобрение, забавянето на плащанията остава проблем Четвъртото проучване на Кофас относно условията на плащане в Мароко показва, че въпреки лекото подобрение, все още се наблюдават проблеми.

They also had lower cholesterol levels and slight improvements in total cholesterol.
Те също така имат по-ниски нива на холестерол и леко подобрение на общия холестерол.

Consumers experienced slight improvements in quality for slight increases in price.
Потребителите са свикнали да получават леки подобрения в качеството срещу леки увеличения в цените.

Praise even the slightest improvement.
Насърчавайте го дори при най-дребното подобрение.

Let's praise even the slightest improvement.
Насърчавайте го дори при най-дребното подобрение.

Small studies in the early 2000s found that men with heart disease who underwent testosterone therapy saw only slight improvements.
Малко проучване от близкото минало установява, че при мъже със сърдечни заболявания, подложени на тестостеронова терапия, се отчита единствено леко подобрение.

This is the case with R& D directed towards slight improvements or variations, such as new models of certain products.
Такъв е случаят например при НИРД, насочени към леки подобрения или изменения, например нови модели на някои продукти.

The new model also showed some slight improvements in the accuracy of hurricane tracks through the first five days.
Новият модел също показа някои леки подобрения в точността на ураганните коловози през първите пет дни.

This is, for example, the case with R&D directed towards slight improvements or variations, such as new models of certain products.
Такъв е случаят например при НИРД, насочени към леки подобрения или изменения, например нови модели на някои продукти.

men with heart disease who underwent testosterone therapy had only slight improvements in their overall health.
момчета със сърдечни заболявания, които са претърпели тестостерон терапия видяха само малки подобрения.

After 2 weeks of usage you may see slight improvements in your strength and overall performance.
След 2 седмици на употреба, може да видите леки подобрения във вашия сила и цялостното изпълнение.