SLOW INTRAVENOUS - превод на Български

• бавна интравенозна
• бавна венозна
• бавно интравенозно

Примери за използване на Slow intravenous на Английски и техните преводи на Български

Acute mastitis caused by Escherichia coli: 5 mg enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, by slow intravenous injection once daily for two consecutive days.
Остър мастит, причинен от Escherichia coli: 5 mg енрофлоксацин/kg т.м. което съответства на 1 ml/20 kg т.м., бавно интравенозно, веднъж дневно, два последователни дни.

23 healthy subjects(11 men and 12 women), given 2 mg/ kg porfimer sodium through slow intravenous injection.
23 здрави лица(11 мъже и 12 жени), на които е поставена бавна венозна инжекция с порфимер натрий в доза 2 mg/ kg.

To minimise the potential for pain at the injection site during administration, a slow intravenous injection(not less than 15 to 20 seconds) via an arm vein is recommended.
За да се сведе до минимум възможността за болка на мястото на инжектиране по време на приложението, се препоръчва бавно интравенозно инжектиране(не по-малко от 15 до 20 секунди) във вена на ръката.

In the anesthetized guinea pig model following slow intravenous infusions, there were no effects on QTc at total plasma concentrations of 45.4 ng/mL,
При модели с анестезирани морски свинчета след бавно интравенозно вливане не се наблюдава ефект върху QTc при общи плазмени концентрации 45, 4 ng/ml,

The product can be administered by slow intravenous or subcutaneous administration.
Продуктът може да се прилага бавно интравенозно или подкожно.

The prepared solution must be given as a slow intravenous infusion over 10 minutes.
Приготвеният разтвор трябва да се прилага като бавна интравенозна инфузия за период от време над 10 минути.

over should be given by slow intravenous infusion over at least 30 minutes.
по-високи трябва да бъдат приложени чрез бавна интравенозна инфузия с минимална продължителност от 30 минути.

the solution should be administered by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
разтворът следва да се прилага чрез бавна, интравенозна инфузия с продължителност приблизително един час.

Mycamine should be administered once daily by slow intravenous(into a vein) infusion.
Mycamine трябва да бъде въвеждан веднъж дневно чрез бавно венозно(във вена) вливане.

The prepared infusion solution must be given as a slow intravenous administration over 10 minutes.
Приготвеният инфузионен разтвор трябва да се прилага бавно венозно за период от време над 10 минути.

It is used by your doctor or nurse to prepare a solution which will be given to you by slow intravenous infusion.
Използва се от лекар или сестра за приготвяне на разтвор, който да се прилага като бавна интравенозна инфузия.

Lutathera must be administered by slow intravenous infusion over approximately 30 minutes,
Lutathera трябва да се прилага чрез бавна интравенозна инфузия за период от приблизително 30 минути,

should always be diluted and given as a slow intravenous infusion(see section 4.2).
винаги трябва да бъде разреждан и прилаган като бавна интравенозна инфузия(вж. точка 4.2).

peripherally inserted central catheter(PICC) by slow intravenous infusion over approximately 90 minutes.
периферно въведен централен катетър(PICC), като бавна интравенозна инфузия, за приблизително 90 минути.

is given by slow intravenous infusion until the IOP has been satisfactorily reduced.
манитол 20%(до 500 ml) се прилага чрез бавна интравенозна инфузия докато IOP се задоволително намали.

maintenance doses of 5 mg per kg body weight may be administered by slow intravenous infusion over 10 minutes every 24 hours.
поддържащи дози oт 5 mg на kg телесно тегло могат да се прилагат чрез бавна интравенозна инфузия в продължение на 10 минути на всеки 24 часа.

5% glucose, and given as a slow intravenous infusion over approximately 2 to 6 hours.
нормален физиологичен разтвор или 5% глюкоза и да се приложи като бавна интравенозна нифузия в продължение на 2 до 6 часа.

including a central venous catheter or peripherally inserted central catheter(PICC) by slow intravenous infusion over approximately 90 minutes.
периферно въведен централен катетър(peripherally inserted central catheter, PICC), като бавна интравенозна инфузия, вливана приблизително 90 минути.

G of the chelating agents should be administered by slow intravenous injection over 3-4 minutes
Грам от хелаторите се прилага като бавна интравенозна инжекция в продължение на 3-4 минути или като инфузия(1 g

A loading dose of 1- 2 million KIU is administered as a slow intravenous injection or infusion over 20- 30 minutes after induction of anaesthesia and prior to sternotomy.
Натоварващата доза от 1-2 милиона KIU се прилага като бавна интравенозна инжекция или инфузия в продължение на 20- 30 минути, след въвеждането в анестезия и преди стернотомията.