Примери за използване на Smolyan region на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
in the valley of the Arda river(Smolyan region).
в долината на р. Арда(Смолянска област).Because of bad weather conditions, there is no school classes in 8 schools in Smolyan region.
has been functioning as a museum of the whole territory of Smolyan region.
от 2006 г. изпълнява регионални функции на територията Смолянска област.2012 in the town of Rudozem was held the first workshop between the stakeholders from Smolyan Region for the joint management of SCI“Tsigansko Gradishte”.
2012 г. в Рудозем се проведе първата работна среща между заинтересованите страни от Област Смолян за съвместно управление на защитена зона“Циганско градище”.it is the first water slide in the whole Smolyan region.
Комплекс“Водна пързалка” е първи по рода си в смолянска област.the protected tree“Castanea sativa”, 278 years old- the oldest in the Smolyan region.
защитено дърво„Вековният кестен“(Castanea sativa), на 278 години- най-старият в Смолянска област.restoration of buildings on the territory of Smolyan region.
реставрация на сгради на територията на Смолянска област.Contacts- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
Контакти- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите Methods for sustainable forest management- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
Методи за устойчиво управление на горите- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите About the project- Target groups- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
За проекта- Целеви групи- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите Regional approach in the realization of childcare reform in Smolyan region”:: International Social Service Bulgaria.
Регионален подход beneficiaries- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
управление- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите Methods for sustainable forest management- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
За проекта- Очаквани резултати- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите The handbook was issued within the activities of project“Sustainable management of forests in Natura 2000 sites of Smolyan region”.
Наръчникът бе издаден News and events- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
Новини и събития- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите This is the third mosque in Smolyan region which was restored with European projects,
Това е третата джамия в област Смолян, която е реставрирана по европейски проекти,In the beginning of the competition the Regional Mufti of Smolyan region Nedzhmi Dabov welcomed all attending children,
В началото на състезанието районният мюфтия на област Смолян Неджми Дъбов приветства всички присъстващи деца,get acquainted with the authentic material evidence of the past and the present of Smolyan region presented in our exhibitions and displays.
непосредствено да се запознаете с автентичните материални свидетелства за миналото и настоящето на Смолянска област, представени в нашите експозиции и изложби, да се включите в нашите ателиета.The Eastern Macedonia- Thrace region in Greece and Smolyan region in Bulgaria are among the NUTS II regions with the lowest GDP in European Union,
Natural Heritage Development” Foundation in the village of Gela, Smolyan region in partnership with Smolyan Municipality funded by the Financial Mechanism of the European Economic Area.
от Фондация„Развитие на индустриалното, културно и природно наследство”- с. Гела, област Смолян в партньорство с Община 
