SMOLYAN MUNICIPALITY - превод на Български

• община смолян
• смолянска община

Примери за използване на Smolyan municipality на Английски и техните преводи на Български

Smolyan municipality will host the first of its kind“Festival of the wild flowers.”.
Смолян ще е домакин на"Първият Фестивал на дивите цветя".

Book- Atlas“The Karst Richness of Smolyan Municipality”(in two versions in Bulgarian
Книга- атлас“Карстовото богатство на община Смолян”( в два варианта на български

Bivol made several attempts to contact Kiril Assenov and the Smolyan Municipality for comment, but so far has not received answers.
Биволъ направи няколко опита да се свърже с Кирил Асенов и Община Смолян за коментар, но до редакционното приключване на статията не бяха получени отговори на изпратените запитвания.

is part of Smolyan Municipality.
е част от област Смолян.

astronomical observations can be combined by those who chose the Smolyan Municipality as their winter vacation destination.
астрономически наблюдения могат да съчетаят туристите, избрали Община Смолян за зимната си ваканция.

Smolyan Municipality took advantage of this programme
Община Смолян се възползва от тази програма

Organizers of the event is Smolyan Municipality, in partnership with the Ministry of Culture,
Организатор на събора е Община Смолян, в партньорство с Министерството на културата,

Market assessment of a group of detached property units representing a newly built building- a recreation base in the village of Stoykite, Smolyan municipality.
Пазарна оценка на група обособени имотни единици представляващи новозастроена сграда- база за отдих в с. Стойките, Община Смолян.

has been spent on the implementation of different energy saving measures in schools and kindergartens in the Smolyan Municipality in 2006.
изразходвани през 2006 г. за изпълнението на различни енергоефективни мерки в училища и детски градини в община Смолян.

The innovative cultural event is organized by Association“Rozhen- Heritage in the Future” and Smolyan Municipality in partnership with Chepelare Municipality
Детска творителница Иновативното културно събитие се организира от Сдружение„Рожен- Наследство в бъдещето“ и Община Смолян, в партньорство с община Чепеларе

astronomical observations can be combined by those who chose the Smolyan Municipality as their winter vacation destination.
астрономически наблюдения могат да съчетаят туристите, избрали Община Смолян за зимната си ваканция В сърцето на Родопите,

Last year Pro Rodopi Foundation initiated formation of'Rodopi Fest' Consortium together with participation of'Panatzeya-Toni' EOOD with the aim of organization of'Rodopi Fest'- 2-years event by Smolyan Municipality.
През миналата година Фондация"За Родопите" инициира създаването на Консорциум"РОДОПИ-ФЕСТ" ДЗЗД, съвместно с"Панацея-Тони" ЕООД с цел организирането на"РОДОПИ ФЕСТ"- двугодишен проект на Община Смолян, финансиран от ОПРР.

The Center was created within the framework of a project co-financed by the Norwegian government, Smolyan municipality and the National Association“Bulgarian Heritage”, managed by the Norwegian cooperation program with Bulgaria.
Центърът е създаден в рамките на проект, съфинансиран от Норвежкото правителство, Община Смолян и Национално движение Българско наследство по Норвежката програма за сътрудничество с България.

(2) Owners and/or users of snowmobiles shall observe the routs, times and safety traffic rules, determined by an order of the Mayor of Chepelare Municipality and the Mayor of Smolyan Municipality.
(2) Притежателите и/или ползвателите на моторни шейни са длъжни да спазват определените със заповед на Кмета на Община Чепеларе и Кмета на Община Смолян маршрути, часове и правила за безопасно движение по тях.

representatives of Smolyan municipality, mayors of the villages Petkovo,
представители на община Смолян, кметовете на селата Петково,

Kiril Assenov declared before Dnevnik daily:“Together with the Smolyan Municipality, which is a minority partner in the“Super Perelik” project,
Кирил Асенов заявява за в. Дневник през 2007 г. следното:„Заедно с община Смолян, която е миноритарен съдружник в проект Супер Перелик,

seek assistance by the officials appointed by the mayors of Chepelare Municipality or Smolyan Municipality, including by the MoI bodies;
да търси съдействие от определените от кметовете на Община Чепеларе или Община Смолян длъжностни лица, включително от органите на МВР;

the community gets the support and cooperation of Chitalishte"Svetlina 1925", Smolyan municipality, the Momchilovci Mayoralty
съдействие общността намира в Народно читалище„Светлина 1925", с. Момчиловци, община Смолян, кметство Момчиловци

who have been assigned by the Mayor of Smolyan Municipality or the Mayor of Chepelare Municipality, for the issuing
да търси съдействие от длъжностните лица, определени от кмета на община Смолян или кмета на община Чепеларе,

At the invitation of New Bulgarian University, Smolyan Municipality and the Regional History Museum of Smolyan, Smolyan, 11-13 March, 2011.">
По покана на организаторите(НБУ, Община Смолян и Регионален исторически музей- Смолян) членове на екипа Смолян, 11-13 март 2011 г.">