METROPOLITAN MUNICIPALITY - превод на Български

• столична община
• столичния общински
• столичната община

Примери за използване на Metropolitan municipality на Английски и техните преводи на Български

will be signed between the Metropolitan Municipality and the trade unions.
ще бъде подписана между Столичната община и синд….

which started with the Metropolitan Municipality and hometown action hero Ivan Kristoff.
реален проект, който Столична община стартира с родния екшън герой Иван Кристоф.

are provided by the Metropolitan Municipality.
са предоставени от Столичната община.

got acquainted with the best practices of municipal companies in the two largest Bulgarian municipalities- the Metropolitan Municipality and the Municipality of Plovdiv.
се запозна с добрите практики на общинските дружества в двете най-големи български общини- Столична община и Община Пловдив.

is funded under the“Culture” programme of the Metropolitan Municipality.
е финансиран от Програма„Култура” на Столична община.

Integrated system of facilities for treatment of municipal waste CO-hazardous waste landfill, instal n/a Metropolitan Municipality m.
Интегрирана система за съоръжения за третиране на битовите отпадъци на СО- депо за неопасни отпадъци n/a Столична община м.

He had ordered the Istanbul metropolitan municipality to find space for the building in 2009 while he was prime minister.
Той беше наредил на столичната община Истанбул да намери място за сградата през 2009 г., когато беше премиер.

It exceeded its powers by the Metropolitan Municipality as local authority is absolutely unjustified,
Това превишаване на своите правомощия от страна на Столична община като орган на местното самоуправление е абсолютно необосновано,

The personnel who were entitled to be recruited in the Metropolitan Municipality Congress and Exhibition Palace were given training on the technological devices they would use during work.
Персоналът, който има право да бъде назначен в конгреса и изложбения дворец на Столичната община, беше обучен на технологичните устройства, които биха използвали по време на работа.

Late 2013, Metropolitan Municipality commissioned the reconstruction of the garden“Doctors Memorial” of Society of CPA“Parkstroy Techno-TH” established by the partners“TH Consulting” Ltd. and“Techno-04” Ltd.
Края на 2013 год. от Столична Община възложиха реконструкцията на градина„Докторски Паметник“ на Дружество по ЗЗД„Паркстрой Техно-Ти Ейч“, създадено от съдружниците„Ти Ейч Консултинг“ ЕООД и„Техно-04“ ООД.

In April 2017 they requested the metropolitan municipality to register their marriage in Bulgaria.
През април 2017 г. те поискаха от Столична община да регистрира брака им в България.

which was announced by the Metropolitan Municipality Council and approved by the Metropolitan Municipality Mayor of Mersin Metropolitan Municipality Vahap Seçer,
която беше обявена от Столичния общински съвет и одобрена от кмета на Столичната община Кметът на Мерсин Столична община Вахап Секер,

Bulgaria under the auspices of the Metropolitan Municipality on the 19th of May, at the National Theatre"Ivan Vazov", the day of Thai culture was held.
България и под егидата на Столичната община на 19 май пред Народния театър„Иван Вазов“ се проведе ден на тайландската култура. На събитието присъстваха Н.

revitalizing tourism potential, the Metropolitan Municipality, which continues to work for the traffic density to be created by the increasing number of people
съживявайки туристическия потенциал, Столичната община, която продължава да работи за гъстотата на трафика, която се създава от нарастващия брой хора

The Metropolitan Municipality, which was announced through İŞKUR for the recruitment of the personnel to work in the Parkomat application,
Столичната община, която беше обявена чрез İŞKUR за набиране на персонал за работа в приложението на Parkomat,

The territorial division of the metropolitan municipality and the big cities governs the territorial division of the metropolitan municipality and the cities in Bulgaria with a population of more than 300 000 people.
Със Закона за териториалното деление на столичната община и големите градове се урежда териториалното деление на столичната община и градовете в България с население над 300 хил. души.

Istanbul Metropolitan Municipality is willing to establish a centre fully equipped with adequate technology
Организиран от Истанбулската Столична община, която желае да създаде център, напълно оборудван с подходящи технологии

In this context, with the cooperation of the Metropolitan Municipality Directorate of Science Affairs,
В този контекст със съдействието на Столичната община Дирекция на науката,

areas within the scope of Metropolitan Municipality will be paid 30% of the parking meter revenues to the Metropolitan Municipality and operated by the municipality company without transferring it to third parties.
улиците и районите в обхвата на Столична община, ще бъдат изплащани 30% от приходите от паркомери на Столичната община и управлявани от общинското дружество, без да го прехвърлят на трети лица.

Istanbul Metropolitan Municipality is willing to establish a centre fully equipped with adequate technology
Център за обучение и предотвратяване на бедствия в Истанбул, Турция Конкурсен проект, организиран от Истанбулската Столична община, която желае да създаде център, напълно оборудван с подходящи технологии