SO LITTLE TIME - превод на Български

• толкова малко време
• толкова кратко време

Примери за използване на So little time на Английски и техните преводи на Български

How did she do that in so little time?
Как се правела тя за толкова кратко време.

We have so much to learn from our friend here, and so little time.
Имаме много да учим от приятели ни и много малко време.

So many needy people… so little time.
Толкова много нуждаещи се хора и толкова малко време.

So many men… So little time.
Толкова много мъже… и толкова малко време.

What can I do to help, with so little time?
С какво мога да ви помогна за толкова кратко време?

I regret that we had so little time together.
За съжаление, ние имахме много малко време заедно.

How is it that we have so little time?
Тогава защо казвате, че ни остава много малко време?

I would like to thank Mr Szájer for the outstanding work delivered in so little time.
искам да благодаря на г-н Szájer за изключителната работа, свършена за толкова кратко време.

There's so much music I want to do these days, and so little time.
Че в мен има толкова много музика, която да изпея, а разполагам с толкова малко време.

It often feels like there is so much you need to do to become employable in so little time.
Често има чувството, че има толкова много, което трябва да направите, за да станете работоспособни за толкова малко време.

It also makes you feel that there is so much you need to do to become employable in so little time.
Често има чувството, че има толкова много, което трябва да направите, за да станете работоспособни за толкова малко време.

So little time.
А толкова малко време.

So little time.
Толкова малко време.

So little time.
Толкова малко.

And so little time.
А толкова малко време.

So little time together.
Толкова малко време имаме.

God, so little time.
Господи, толкова малко време.

I have so little time.
Имам толкова малко време.

We have so little time.
Имаме толкова малко време.

You have so little time.
Останало ти е толкова малко време.