SO YOU CAN IMAGINE - превод на Български

• така че можете да си представите
• затова можете да си представите
• така че можеш да си представиш
• така че може да си представите
• значи си представяш
• можете да си представите

Примери за използване на So you can imagine на Английски и техните преводи на Български

And she was always shy, so you can imagine what her teenage years were like.
А и винаги е била срамежлива, така че можете да си представите тинейджърските й години.

I got married when I was 18 so you can imagine how old he was when he died.
Оженихме се, когато бях на 16 г., а той на 19 г., така че може да си представите колко съкрушена бях, когато почина.

So you can imagine SIP as a common language for new generation operators to speak to connect calls.
Така че можете да си представите SIP като общ език за ново поколение операторите да се говори за обаждания.

So you can imagine what happens when they start to become sluggish.
Така че можете да си представите какво се случва когато те започват да забавят действието си и стават мудни.

It contains everything that's in today's universe, so you can imagine, it's busting.
Тя съдържа всичко, което е днешната Вселена, така че можете да си представите, че се пръска по шевовете.

It's not every day that you see an albino elephant, so you can imagine the shock 58-year-old Nicki Coertze experienced when he saw a little white baby elephant with pink ears.
Не всеки ден виждате слон албинос, така че можете да си представите шока, който 58-годишният Ники Коерце изпитва, когато вижда малко бяло слонче с розови уши.

Of these are in the array today, so you can imagine this field of antennas.
Към днешна дата 180 броя са подредени в редици, така че можете да си представите това поле от антени.

A little while ago I put you in the background of my vacation, so you can imagine where this book comes from.
Преди малко ви поставих на фона на моята ваканция, така че можете да си представите откъде идва тази книга.

So you can imagine the disappointment that I got… when I felt like I should have made the team. but then didn't make the team.
Така че, можете да си представите разочарованието което изпитах когато не попаднах в отбора а бях убеден че трябва да съм там.

So you can imagine that maybe this first plane
Така че, може да си представите, че може би тази първа равнина

(Laughter) And there's actually an instruction on the punch card which says"Ring the bell." So you can imagine this"Ting!".
И там всъщност има инструкция на перфокартата, която казва,"Звънни на звънеца." Така че, можете да си представите този"Тинг!".

This book was written in 2006 so you can imagine that a lot has changed since!
Тази директива е създадена през 2002 г.; можете да си представите колко неща са се изменили от тогава!

This is the model, so you can imagine shortly after the Big Bang,
Това е моделът, можете да си представите, че малко след Големия Взрив,

And so you can imagine, the longer the chain,
И така можете да си представите, че колкото по-дълга е веригата,

(Applause) So you can imagine how much I loved my eight years as the assistant casting director on"As the World Turns.".
(аплодисменти) Можете да си представите колко обичах осемте си години като асистент кастинг директор в"От както свят светува".

And so you can imagine that this is how the early galaxies,
И така можете да си представите, че това е начина на по-ранните галактики,

(Laughter)(Applause) So you can imagine, if you are in the middle of a tense cabinet meeting-- and he had hundreds of these stories-- you would have to relax.
(Смях)(Аплодисменти) Можете да си представите, ако сте посред напрегната среща на кабинета… а той имал стотици такива истории… ще трябва да се отпуснете.

So you can imagine that the s orbital mixes with two of the p orbitals.
Така можете да си представите, че s орбиталата се смесва с две от р орбиталите.

So you can imagine what it's like to come up from all that gray and see.
Значи можеш да си представиш какво е да излезеш от тази сивота и да видия.

So you can imagine how I feel about you putting him in the crosshairs of public opinion.
Значи можеш да си представиш как се чувствам за това че го постави по средата на публично унижение.