SOCIAL ISSUE - превод на Български

• социален проблем
• социален въпрос
• обществен проблем
• социални въпроси
• социалният въпрос
• строгосоциален проблем
• обществен въпрос

Примери за използване на Social issue на Английски и техните преводи на Български

This is yet another social issue.
Това е пак социален въпрос.

The bad news is that our lack of movement is a big social issue.
Лошата новина е, че липсата на движение е голям социален проблем.

It is a complex social issue.
Това е сложен социален въпрос.

This became a large social issue.
Защото това се превърна в огромен социален въпрос.

In the long run it might become a social issue.”.
В дългосрочен план това може да се превърне в социален проблем".

It became a huge social issue.
Защото това се превърна в огромен социален въпрос.

This has become a big social issue.
Защото това се превърна в огромен социален въпрос.

It also tackles a huge social issue.
Освен това се превръща в огромен социален проблем.

Violence against women is a major social issue that cannot simply be reduced to a women's issue..
Насилието срещу жените е основен социален проблем, който не може да се сведе просто до проблем на жените.

Air pollution is a key environmental and social issue, the management and mitigation of which pose multiple challenges.
Замърсяването на въздуха е ключов екологичен и социален въпрос, чието управление и смекчаване поставя множество предизвикателства.

When a social issue arises that I feel I have something to say about the matter- I say it.
Когато възникне социален проблем и смятам, че имам какво да кажа по въпроса- казвам го.

This is a social issue and we do believe that you can help without much effort,
Това е обществен проблем и ние вярваме, че при желание от Ваша страна, можете без особени

While Privacy is indeed also a social issue, in our interconnected and digital world this can be regulated
Макар неприкосновеността на личния живот наистина да е и социален въпрос, във взаимносвързания и цифров свят, в който живеем, тя може да бъде регламентирана

The advertisements on this list are excellent examples of effective advertising strategies for social issue campaigns that let their voices be heard.
Рекламите в този списък са отлични примери за ефективни рекламни стратегии на социален проблем, кампании, които позволяват техните гласове да бъдат чути.

They wrongly consider drug abuse and addiction as a social issue and state that those who abuse drugs are immoral.
Те погрешно виждат в злоупотребата с дрога и пристрастяването като строгосоциален проблем и определят онези, които употребяват наркотици като морално слаби личности.

The left wanted to resolve the problem of immigration as a social issue, and proclaimed that the riots in the suburbs were a kind of class struggle.
Левицата иска да решава емигрантския проблем като социален въпрос, и пропагандира, че бунтовете в предградията са един вид класова борба.

more difficult for all of us to find suitable solutions to a new and serious social issue.
затрудни всички ни да намерим подходящи решения на нов и сериозен социален проблем.

They erroneously view substance abuse and addiction as entirely a social issue and may describe the individuals who take drugs as ethically powerless.
Те погрешно виждат в злоупотребата с дрога и пристрастяването като строгосоциален проблем и определят онези, които употребяват наркотици като морално слаби личности.

It's a new way of thinking about tackling a social issue and a new way of spending government dollars.”.
Това е нов начин на мислене за справяне социален въпрос и нов начин за прекарване на държавни долара.'.

economic and social issue.
икономически и обществен въпрос.