SOCIAL NEEDS - превод на Български

• социални нужди
• социални потребности
• обществените потребности
• обществените нужди
• социалните нужди
• социалните потребности
• обществени потребности

Примери за използване на Social needs на Английски и техните преводи на Български

Meeting specific social needs and overcoming difficulties experienced by children.
Удовлетворяване на специфичните социални потребности и преодоляване на налични дефицити у децата.

M1G to fulfil specific social needs.
M1 за посрещане на специфични социални нужди.

Social needs or love and belonging needs..
На социалните нужди или потребности за принадлежност.

Neglecting the social needs of drug users can undermine chances of long-term recovery.
Пренебрегването на социалните потребности на употребяващите наркотици може да подкопае шансовете за дългосрочно възстановяване.

M1 to fulfil specific social needs.
M1G за посрещане на специфични социални нужди.

Satisfying the social needs of the workers.
Приспадане на социалните нужди на тези работници;

Satisfying social needs.
Задоволяване на социални нужди.

There is no money” to meet the most basic social needs.
Липсват средства за покриване на най-належащите социални нужди.

Such diversity of space in a city helps meet people's social needs.
Подобно разнообразие от пространства в града способства за откликване на социалните нужди на хората.

Identify and interpret social needs.
Идентифициране и тълкуване на социалните потребности.

It is an ideal energy source to meet the social needs in the future.
Той е идеален енергиен източник за посрещане на социалните нужди в бъдеще.

He called for renewed attention to the country's social needs.
Той призова да се обърне по-голямо внимание на социалните нужди на страната.

To assist the civil society organizations working to meet the social needs;
Подкрепа на граждански организации, работeщи за удовлетворяване на социалните нужди на обществото;

While state budgets are struggling to fund people's essential social needs, military spending is growing.
Докато държавните бюджети едва финансират основните социални нужди на хората, военните разходи растат.

broader economic and social needs, DME will focus on following topics.
по-широките икономически и социални потребности, DME ще се фокусира върху следните теми.

It is consistent with professional and social needs and addresses the challenges of both local
Той е съобразен с професионалните и социални нужди и се справя с предизвикателствата както на местната,

While state budgets are struggling to fund people's essential social needs, military spending is growing.
Докато държавните бюджети трудно посрещат основни социални потребности на хората, военните разходи растат.

Social needs are determined based on the level of development of the productive forces that have been achieved in the given historical period.
Обществените потребности се определят от равнището на развитие на производителните сили, постигнати в настоящия исторически период.

harmonious relationship between social needs, economic activity
основано на баланс и хармония между социални нужди, икономическа дейност

Emphasis might also be put on social needs, rather than desires which are simply a matter of will.
Акцентът, също така, може да се постави върху обществените нужди, а не върху желанията, които често са въпрос на воля.