SOMEBODY COMES - превод на Български

• някой дойде
• някой идва
• се появи някой
• някой се сблъска

Примери за използване на Somebody comes на Английски и техните преводи на Български

For example, somebody comes and tells a piece of news that you haven't verified.
Например дойде някой и ви каже някоя новина, която не сте проверили.

Just wait until somebody comes.”.
Докато дойде някой да направи нещо(за нас).”.

If somebody comes, we will try to remember to call you.
Ако някой се появи, ще гледам да не забравя да ти се обадим.

Somebody comes and asks what he was in the past.
Често като дойде някой при мене ме пита какво бил в миналото.

Say somebody comes to you with a great proposal.
Дойде някой, че ви каже една хубава дума.

That chopper up there could give us away if somebody comes messing around.
Хеликоптерът се вижда от далече и може да ни издаде, ако дойде някой.

Then one day, somebody comes along.
Тогава, един ден идва някой.

I will shut this door until somebody comes who can get us out of here.
Ще залостя вратата, докато дойде някой да ни измъкне.

You let me know if somebody comes.
Кажи ми ако идва някой.

We're going to wait right here until somebody comes along and call the police.
Ще те чакаме тук, докато някой не дойде и не извика полиция.

You just stand here until somebody comes up to you and says,'We need you".
Стой тук, докато т някой не дойде да те помоли за помощ.

We're gonna stay here and hold until somebody comes. Okay?
Ще се укрепим тук, докато някой не дойде, чуваш ли?

They're perfectly happy until somebody comes around asking questions, and it makes everybody nervous.
Докато не дойде някой, и започне да задава въпроси. Това ги притеснява.

Just get out of here quick before somebody comes in!
Махай се преди някой да е дошъл!

Can you imagine? Somebody comes up to you and says he's your half-brother.
Представяш ли си някой да дойде и да ти каже, че ти е полубрат.

You better go now before somebody comes.
Най-добре да се омитаме, преди да се е появил някой.

Let's get out of here before somebody comes.
Най-добре да се омитаме, преди да се е появил някой.

If somebody comes here, the free hotel
Ако някой дойде тук за безплатен хотел

When somebody comes against you, the devil is behind it all and he is so afraid of you!
Ако някой дойде срещу вас, това е защото дяволът толкова много се страхува от вас!

You're at work, you're doing your job, and somebody comes in and shoots you, just puts a bullet in your head. 19 years old.
На работа си, правиш нещо и някой идва и те прострелва, просто пуска куршум през главата ти. 19 годишна.