SOMEONE MUST HAVE - превод на Български

• някой сигурно е
• някой трябва да е
• някой трябва да има
• сигурно някой беше
• някой трябва да притежава
• някой вероятно е

Примери за използване на Someone must have на Английски и техните преводи на Български

Someone must have slipped them in my orange juice.
Някой трябва да ги е сипал в портокаловия ми сок.

Well, someone must have hacked into the server.
Е, някой трябва да е хакнал сървъра.

Someone must have seen me there, right?
Някой трябва да ме е видял там, нали?

Someone must have heard the alarm.
Някой трябва да е чул алармата.

Someone must have left the door unlocked.
Някой трябва да е оставил вратата отключена.

Whatever happened to Harper, someone must have seen something.
Каквото и да се е случило на Харпър някой трябва да е видял.

He says someone must have slipped the phone into his pocket.
Казал, че сигурно някой е пъхнал телефона в джоба му.

I think someone must have made a mistake somewhere.
Сигурно някой е допуснал грешка.

Someone must have heard the alarm.
Сигурно някой е чул алармата.

Someone must have come in.
Сигурно някой е влязъл.

Someone must have reached into the register when I wasn't looking.
Сигурно някой е бъркал в касата докато не съм гледала.

Someone must have an idea.
Човек трябва да има идея.

Someone must have talked.
Някой се е разприказвал.

Someone must have water.
Човек трябва да има вода.

Someone must have, because it sure as hell wasn't me.
Някой трябва да го е направил, защото не бях аз.

Someone must have a foot inside, to be able to look at things.
Човек трябва да има пробен камък в себе си, с който да опитва нещата.

Someone must have gotten to her.
Някой се е добрал до нея.

Someone must have canceled.
Сигурно някой се е отказал.

Someone must have told them about the concussion.
Някой трябва да им е казал за сътресението.

Someone must have dug him out.
Някой трябва да го е изровил.