SOMEONE WHO UNDERSTANDS - превод на Български

• някой който разбира
• човек който разбира

Примери за използване на Someone who understands на Английски и техните преводи на Български

Once in a while, I get to meet someone who understands… how hard this job is.
Понякога срещам някого, който разбира колко е трудна работата.

Need someone who understands their problems and can provide solutions.
Но имат нужда от човек, който разбира проблемите им и може да им предложи решение.

Someone who understands me, someone to love me.
Някой, който да ме разбира, който да ме обича.

Someone who understands you Like I do.
Някой, който да те разбира, както аз го правя.

I mean--and now I'm with someone who understands that I will never stop loving you.
Сега съм с човек, който знае, че винаги ще те обичам.

Finally, someone who understands.
Най- после, някой, който да разбира.

I know someone who understands a little about pain.
Познавам някой, който знае малко за болката.

Someone who understands you,- someone who cares about you?
Някой, който да те разбира, някой, който се грижи за теб?

I need you to find me someone who understands exactly what's happening up there.
Намерете ми някого, който разбира какво се случва на станцията.

I mean, I-I need someone who understands women.
Смисъл, имам нужда от някой, който разбира жените.

The team needs someone who understands what you're struggling with.
Трябва ти човек, който знае с какво се бориш.

I need someone who understands what it is I am offering.
Имам нужда от човек, който разбира какво предлагам.

I need someone who understands me.”.
Трябва да се намери някой, който да ме разбира.".

Cause I needed someone who understands what I understand..
Защото имах нужда някой, който да разбира това, което аз разбирам..

All you need is someone who understands that a relationship requires equal time
Всичко, от което се нуждаете, е някой, който разбира, че една връзка изисква равно време

As someone who understands the transformative power of travel,
Като човек, който разбира трансформационната сила на пътуването,

In the life of satellites is looking for someone who understands, because he wants to get from the emotional support.
В живота на спътника търси някой, който разбира, защото той иска да получи от емоционална подкрепа.

Feelings and thoughts are shared when we find someone who understands things much the same way as us.
Чувствата и мислите ни се споделят, сякаш намираме човек, който разбира нещата по- много сходен с нас начин.

it is better for you to have an English advisor, someone who understands our ways.
ще е по-добре да имаш английски съветник, някой, който разбира нашите порядки.

If possible, take someone who understands more about guitar with you to give you advice.
Ако имате възможност взете човек, който разбира от коли и може да ви посъветва.