SOMETHING EXTERNAL - превод на Български

• нещо външно

Примери за използване на Something external на Английски и техните преводи на Български

Something external caused it, but I'm not sure what.
Нещо външно я е причинило, но не съм сигурна какво.

However old age is something external to the human soul, it is not something inherent.
Но старостта е нещо посторонно за човешката душа, то е нещо външно.

Peter 3:3(GW) Wives must not let their beauty be something external.
Петрoво 3:3 нейното украшение да не е външно.

treat the form of value as something external to the nature of the commodity itself.
тя разглежда стойностната форма като нещо съвсем безразлично или външно за природата на самата стока.

You have to arouse yourself, and not depend on something external pushing you or holding you up.
Трябва сами да се повдигнете и да не разчитате на нещо отвън, което да ви бутне или повдигне.

You must check yourself and be more careful, because you are again placing all your emphasis on something external.
Трябва да внимавате много, защото поставяте акцента върху нещо външно.

Of course, we must learn to get through(sometimes literally) something external that often determines our views.
Разбира се, трябва да се учим да си пробиваме път, понякога буквално да се промъкваме през външното, което често пъти определя нашите възгледи.

If you define something external to yourself as the source of the pain,
Ако определите нещо външно за себе си като източник на болка,

Man only contradicts the law of the Cross as long as it does not live within him, but is something external.
Човекът противоречи на закона на кръста само дотогава, докато той не заживее вътре в него, а е нещо външно.

thinking that you need something external to make you happy, do this exercise.
имате нужда от нещо външно, за да ви направи щастливи, направете това упражнение.

So my prayer for another is not something extraneous to that person, something external, not even after death.”.
По този начин молбата ми за другия не е за него нещо чуждо, нещо външно, дори и след смъртта.

Metabolic rate is frequently impacted by variables so having something external to aid points support is often useful,
Метаболизма често се влияе от променливи, така че имат нещо външно, за да помогне нещата подкрепа е често практически,

your body, but it is always something external to you that has changed, not yourself.
което се е променило винаги е нещо външно за теб, не ти самият.

No one is saved alone… So my prayer for another is not something extraneous to that person, something external, not even after death.
По този начин молбата ми за другия не е за него нещо чуждо, нещо външно, дори и след смъртта.

To hold that an object is something external is ignorance,
Че един обект е нещо външно, е невежество

He can now regard that inner personality as something external to himself, just as previously he recognized as external the things which affected his senses.
Сега той може да разглежда съдържанието на своята личност като нещо външно, също така, както преди той е разглеждал външния свят, който въздейства на неговите чувства.

Thus, behavior is not a response to something external that triggers it, but behavior is the result of an internal motivation due to human instincts.
Така, поведението не е отговор на нещо, което го задейства външно, а поведението е резултат от вътрешна мотивация, дължаща се на човешки инстинкти.

since authority is something external to us.
авторитетът е нещо външно за нас.

which is not a reaction from you to something external.
произтичаща от Вас по отношение на нещо външно.

It's fine for as long as the two parties gain enjoyment through a mutual interest in something external, but it ends as soon as either tastes or preferences change.
Продължава докато двете страни получават радост чрез взаимния си интерес в него външно, но спира веднага след като някоя от тях промени вкуса си или предпочитанията.