Примери за използване на Something tells me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something tells me this would not go well.
Нещо ми подсказваше, че няма да е на добре.Something tells me I was better off with Tigger.
Нещо ми подсказва, че си бях по-добре с Тигърчо.Something tells me I shouldn't be flattered.
Something tells me it's not a hospital.
Нещо ми подсказва, че не е болница.Something tells me you don't trust me. .
Нещо ми казва, че Something tells me you're covered.
Нещо ми казва, че го покрива.Something tells me it's Bollingsworth.
Нещо ми подсказва, че е Болингсуърт.But something tells me it's still all about him.
Но нещо ми казва, че все пак всичко се върти около него.Something tells me this wasn't a suicide.
Нещо ми подсказва, че не е самоубийство.Something tells me they're flirting.
Нещо ми казва, че флиртуват.Something tells me those aren't happy tears.
Нещо ми подсказва, че това не са сълзи от радост.Although something tells me a princess is on the way.
Въпреки, че нещо ми казва, че принцесата е на път.Something tells me you girls have been here before.
Нещо ми подсказва, че и преди сте били тук, момичета.Something tells me she didn't escape.
Нещо ми казва, че тя не е избягала.Something tells me that you're all wet, Archimedes.
Нещо ми подсказва, че целият си мокър, Архимед.Something tells me you still don't believe him.
Нещо ми казва, че все още не му вярваш.Something tells me you already know that.
Нещо ми подсказва, че вече го знаеш.Something tells me that's not a name.
Нещо ми подсказва, че това не е името.Something tells me you already know the answer to that.
Нещо ми казва, че вече знаете отговора.Something tells me it's safer.
Нещо ми подсказва, че е по-безопасно.
