SONY GROUP - превод на Български

• от групата на sony
• sony group

Примери за използване на Sony group на Английски и техните преводи на Български

You may be offered the opportunity to sign up to receive information about Sony group news, competitions, and offers.
Може да ви бъде предложена възможността за се регистрирате за получаване на информация за новини, състезания и оферти от групата на Sony.

The first time you sign-in to an account for one of the above services from the Sony group, you will be asked to upgrade it.
Когато влезете в профил за една от горните услуги от групата на Sony за първи път, ще бъдете помолени да го актуализирате.

Please note that other companies in the Sony group are responsible for their respective data processing activities in connection with other Sony products and services.
Имайте предвид, че други компании в групата на Sony носят отговорност за своите дейности по обработка на данни във връзка с други продукти и услуги на Sony..

Each Sony group company is only responsible for its own use of your information.
Всяка компания на Sony Group е отговорна само за използването на информацията ти от нейна страна.

Sony Entertainment Network sub accounts may not be linked with accounts for other participating Sony group services.
Възможно е под-профилите в Sony Entertainment Network да не могат да се свързват с профили за други включени услуги на Sony Group.

inspection that are offered by the Sony Group affiliate company Aerosense Inc.
които се предлагат от дъщерната компания на Sony Group- Aerosense Inc.

You may be offered the opportunity to sign up to receive information about Sony group news, competitions and offers.
Може да Ви се предложи възможността да се запишете за получаване на информация относно новини, конкурси и предложения на групата на Sony.

The first time you sign-in to an account for one of the above services from the Sony group, you will be asked to upgrade it.
Как да свържете наличните си профили? При първото влизане в профил за една от услугите от групата Sony по-горе ще бъдете помолени да го надстроите.

You may be offered the opportunity to sign up to receive information about Sony group news, competitions and offers.
може да Ви се предложи възможността да се запишете за получаване на информация относно новини, конкурси и предложения на групата на Sony.

The Code of Conduct sets the basic internal standards to be observed by everyone within the Sony Group to emphasise and further strengthen corporate governance, business ethics and compliance systems throughout the Sony Group.
Кодексът за поведение задава основните вътрешнофирмени стандарти, които да бъдат съблюдавани от всички в Sony Group, с цел акцентиране и допълнително укрепване на фирменото ръководство, бизнес етиката и системите за съответствие в Sony Group.

compliance systems throughout the Sony Group.
системите за съответствие в Sony Group.

The Sony group companies responsible for the use of your information in relation to a participating Sony service will continue to be as explained in that service's privacy policy.
Компаниите на Sony Group, които са отговорни за използването на информацията ти във връзка с включена услуга на Sony, остават същите като посочените в правилата за поверителност за съответната услуга.

The Code of Conduct has been adopted and implemented by each Sony Group company globally
Кодексът за поведение е приет и приложен от всяка от фирмите в Sony Group в световен мащаб

After you have linked your accounts, the Sony group company operating each service you are accessing will continue to control your account for that service(and any data collected when you use that service)
След като свържете своите акаунти, компанията от групата Sony, която управлява всяка услуга, до която осъществявате достъп, ще продължи да управлява Вашия акаунт за тази услуга(както и данните, събрани при използването й)

The Code of Conduct has been adopted and implemented by each Sony Group company globally
Кодексът за поведение е приет и приложен от всяка от фирмите в Sony Group в световен мащаб

agrees that submitted photos may be published on Sony Group websites and social media accounts
публикувани в уебсайтовете и акаунтите в социалните мрежи на Sony Group и че Sony може да редактира

you can use just one set of sign-in details to easily access any of the above Sony group services.
можете да използвате само едни от данните за вход, за да имате лесен достъп до всяка от услугите от групата Sony по-горе.

the winning entries will be announced on Sony group websites and social media channels.
победителите ще бъдат обявени в уебсайтовете и каналите в социалните мрежи на Sony Group.

you should still contact the specific Sony group company responsible- see the service's privacy policy for contact details.
трябва да се свържеш със съответната отговорна компания на Sony Group. За информация за връзка виж правилата за поверителност за съответната услуга.

you can use just one set of sign-in details to easily access any of the above Sony group services.
можете да използвате само един набор от данни за влизане за лесен достъп до която и да е от горните услуги на групата на Sony.