SOVIET EMBASSY - превод на Български

• съветското посолство
• руското посолство
• посолството на СССР
• съветско посолство

Примери за използване на Soviet embassy на Английски и техните преводи на Български

In December of the same year he was appointed First Secretary of the Soviet Embassy in Germany and the People's Commissar assistant.
През декември същата година е назначен за първи секретар на посолството на СССР в Германия.

other forms of aid from the Soviet embassy and intelligence organs.
те приемат финансови и други форми на помощ от съветското посолство.

and walk to the Soviet embassy on Unter den Linden, here.
тук. Оттам пеша до руското посолство на Унтер ден Линден.

the square where the Soviet Embassy in the U.S. used to be located, was renamed to Andrei Sakharov Plaza.
където тогава се намирало посолството на СССР, бил преименуван в чест на Андрей Сахаров.

set up the first Soviet embassy in Havana in 1943, and Cuban diplomats under the auspices of Fulgencio Batista visited Moscow the same year.
прави първото Съветско посолство в Хавана през 1943 г. През същата година кубински дипломати посещават Москва под егидата на Фулхенсио Батиста.

But he refused to say how he managed to get to the Soviet Embassy.
Той не ми сподели как в крайна сметка е успял да се добере до съветското посолство.

At that time, CIA agents wanted to know what conversations were taking place at the Soviet embassy in Washington.
По онова време ЦРУ иска да разбере какви разговори се водят в съветското посолство във Вашингтон.

For a while he worked as a translator for the Soviet Embassy, but after a while he returned to his mathematical studies.
За известно време той е работил като преводач за Съветския посолство, но след известно време Завръща се в неговите математически изследвания.

sending his brother Robert to the Soviet embassy to accept the second deal privately.
изпращайки Робърт Кенеди(негов брат и министър на правосъдието) в съветското посолство да приеме тайно втората.

Now, whenever a'walk-in' appears at a Soviet embassy and suggests the purchase for an exorbitant price of technical documents of exceptional importance,
Та, след този случай, когато в някое съветско посолство се появи човек, предлагащ срещу баснословна сума да продаде изключително важни документи, офицерите на ГРУ

June 1946, a dispatch to Soviet embassies in France, Bulgaria, Yugoslavia.
През юни 1946 е получена новина в Съветските посолства в Франция, България и Югославия.

pester the thresholds of the Soviet embassies, ask for it back?
досаждат праговете на съветските посолства, искат го обратно?

Animal Rights groups called on members of the public to protest at Soviet embassies while others demonstrated outside the United Nations in New York.
Активистки групи, борещи се за правата на животните, призовават към публични протести пред съветските посолства Други демонстранти протестират пред сградата на ООН в Ню Йорк.

The Soviet Embassy.
От съветското посолство.

The Soviet embassy building.
Територия на съветското посолства.

From the Soviet Embassy?'?
От съветското посолство?

Soviet embassy logs-- they're in a box.
Информацията за съветското посолство-- в една кутия.

Do you live and work at the soviet embassy?
Живеете и работите в съветското посолство?

I'm an official ofthe Soviet embassy.
Аз съм сътрудник на съветско представителство.

The meeting was held at the Soviet Embassy.
Срещата се проведе в посолството на Виетнам.