SOWER - превод на Български

• сеяч
• сеячът
• сеяча
• сее

Примери за използване на Sower на Английски и техните преводи на Български

and gathers fruit of eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.” 4:36.
събира плод за вечен живот, за да се радват заедно и който сее и който жъне…”(Йоан 4:36).

Behold, a sower went forth to sow;
казвайки: Ето, сеячът излезе да сее;

Some of the most common parables include The Parable of the Sower and the Parable of the Mustad Seed,
Някои от най-разпространените притчи включват притчата за сеяча и притчата за мустадовото семе,

This is the Sower of holiness on earth
Той е Сеяч на светостта на земята

Our Lord's parable of the sower and the seed is another proof that it is possible to hear truth without profit.
Притчата на нашия Господ за сеяча и семето е друго доказателство, че може да се слуша без полза.

Out came the sower to sow his seed,
Излезе сеяч да сее семе;

the Saviorʼs story about the sower and the seed can be applied to each of us.
притчата на Спасителя за сеяча и семето може да се приложи към всекиго от нас.

The four situations of seeds in Jesus' seed and sower parable may parallel the four types of forces in the universe.
Четирите ситуации на семена в семена и сеяч Исусовата притча може паралелно четирите вида сили във Вселената.

In every instance, the Saviour's parable about the sower and the seed can be applied tp every one of us.
Във всеки случай, притчата на Спасителя за сеяча и семето може да се приложи към всекиго от нас.

the root of all tragedy, the sower of hatred, the annihilator of peace….
корен на всички трагедии, сеяч на омраза, унищожител на мира, тя е противна да реда.

Throughout the parable of the sower, Christ represents the different results of the sowing as depending upon the soil.
Чрез притчата за сеяча Христос представя различните резултати от сеитбата, като зависещи от почвата.

Would that I could gather your houses into my hand, and like a sower scatter them in forest and meadow.
Желал бих да можех да сбера къщите ви в шепа и като сеяч да можех да ги пръсна из полето и леса.

Parable of the Sower(1993) and Parable of the Talents(1998).
Притча за сеяча(1993) и Притча за талантите(1998).

the great liar, the sower of hate.
голям лъжец и сеяч на зло“.

gathers around a rich table at which the place of honor is assigned to the sower.
се събира около богата трапеза, на която почетното място е отредено на сеяча.

the great liar, the sower of hatred”.
голям лъжец и сеяч на зло“.

Many other of Jesus' stories are designated as parables, such as the sower and the seed(Luke 8:4);
Много от другите истории на Исус са определяни като притчи, като тази за сеяча и семето(Лука 8:4);

to jog your memory, read Octavia Butler's"Parable of the Sower.".
за да си припомните, прочетете"Притча за сеяча" на Октавия Бътлър.

And some were saying,“What does this sower of the Word want to say?” Yet others were saying,“He seems to be an announcer for new demons.”
А някои казваха,"Това, което прави това сее Словото искам да кажа?"И все пак другите казваха,"Изглежда, че той е проповедник на нови демони."

When we rise above the most urgent needs is when we discover that the true impulse of societies is like the work of the sower, which takes months to collect,
Когато се издигнем над най-неотложните нужди, откриваме, че истинският импулс на обществата е като работата на сеяча, който отнема месеци, за да се събере, мълчи,