SPACE ODYSSEY - превод на Български

• космическа одисея
• space odyssey
• една одисея в космоса
• космическата одисея

Примери за използване на Space odyssey на Английски и техните преводи на Български

One particular time was when I was 8 years old and saw Space Odyssey 2001 for the first time, grandpa dozing off in the chair next to me.
Една вечер, когато съм бил на 8, гледах Одисея в космоса за пръв път, докато дядо хъркаше на стола до мен.

Stanley decided to change the name to“2001: A Space Odyssey”.
Стенли Кубрик решава да промени заглавието на„2001: Една космическа одисея”.

A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom,
Космическа Одисея," сигурно сте чули бум,

something closer to the sentient computer HAL 9000 from 2001: A Space Odyssey or Data from Star Trek: The Next Generation.
нещо по-близо до разумния компютър HAL 9000 от 2001 г.: Космическа одисея или данни от Стар Трек: Следващото поколение.

for filming Mars scenes, most notably in the television series Space Odyssey: Voyage to the Planets.
най-вече в телевизионната поредица„Space Odyssey“: Пътуване към планетите(Voyage To The Planets).

It's interesting to note that in 1968 Arthur C Clarke stated in his seminal novel 2001: A Space Odyssey that“behind every man now alive stand thirty ghosts,
Този факт, изглежда, е бил добре известен на Артър Кларк, защото първото изречение на романа му„2001: Една одисея в Космоса” от 1968 г. гласи:"Зад всеки човек стоят 30 призраци,

because they didn't do a space fighter- they did a space Odyssey with an infinite play space..
те не са правили космически екшън- те направиха космическа одисея с безкрайна игра на пространството.

Science fiction is rife with examples of learning robots and HAL 9000 from Kubrick's Space Odyssey will forever come to mind as the media's favorite malfunctioning robot.
Научната фантастика е пълна с примери за учене на роботи и HAL 9000 от космическата одисея на Kubrick завинаги ще дойде на ум като любимия неправилно работещ робот на медиите.

physicist Arthur C. Clarke"2001: A Space Odyssey" is the AI known as HAL,
физик Артър Кларк„Космическата Одисея 2001“ е на изкуствения интелект ХАЛ,

The cheaper and more sensational science-fiction movies of the 1950's have given way in the last decade or so to fashionable“idea” movies like 2001: A Space Odyssey, Star Wars,
Евтините и предимно сензационни научнофантастични продукции от петдесетте години в последните десетилетия отстъпиха място на„ идейните“ филми като 2001: Космическа одисея, Междузвездни войни

In“2001: A Space Odyssey,” the cult movie by Stanley Kubrick that defined the taste of an entire generation of designers,
А в“2001: Одисея в космоса”, култовия филм на Стенли Кубрик, определил вкуса на едно цяло поколение дизайнери,

Space Odyssey.
Одисея космоса“.

A Space Odyssey".
Една одисея.

Kubrick 's Space Odyssey.
Космическата одисея на Kubrick.

A juvenile version of 2001: A Space Odyssey?
Специална версия на 2001: A Space Odyssey…?

Farplane War- representative of the genre: A Space Odyssey.
Farplane война- представител на жанра: A Space Odyssey.

Join your favorite heroes on a Space Odyssey!
Присъединете се към любимите си герои на Космическа Одисея!

A Space Odyssey or in small B movies.
Една одисея в космоса" или малки филми категория"Б".

You ever seen a movie called 2001: A space odyssey?
Гледахте ли филма"Космическа одисея 2001"?

A Space Odyssey, how well did it predict the future?
Космическа одисея: какви прогнози за бъдещето се сбъдват?