SPEAKING TO REPORTERS - превод на Български

• говорейки пред репортери
• говорейки пред журналисти
• в изказване пред репортери
• в изказване пред журналисти
• в реч пред репортери
• в разговор с журналистите
• говори пред репортери
• в изказване пред журналистите
• в разговор с журналисти
• в разговор с репортери

Примери за използване на Speaking to reporters на Английски и техните преводи на Български

Speaking to reporters earlier in the day, Borrell acknowledged that on Libya,
В реч пред репортери по-рано през деня Борел пък призна,

Speaking to reporters en route from a three-nation trip to Southeast Asia,
В разговор с журналистите, докато пътуваше за Югоизточна Азия в понеделник, Помпео обясни,

Speaking to reporters after the IMF withdrew from the talks, she cited excessive public spending,
В изказване пред репортери след оттеглянето на фонда от преговорите тя посочи високите държавни разходи,

The most important agreement in our history right now is the S-400 agreement," Erdogan said, speaking to reporters at the presidential palace in Istanbul on Sunday, Turkish outlet Haberler has reported.
Най-важното споразумение в нашата история в момента е споразумението за С-400,” каза Ердоган, говорейки пред репортери в президентския дворец в Истанбул в неделя, съобщава„Haberler”.

Speaking to reporters on his flight to Moscow, Çavuşoğlu said Turkey
В изказване пред журналистите по време на полета си до Москва,

Speaking to reporters last month, UN Secretary-General Antonio Guterres warned that
В реч пред репортери миналия месец генералният секретар на ООН Антонио Гутериш предупреди,

Speaking to reporters as he returned from a trip to Oman,
В разговор с журналисти в самолета на връщане от обиколка в Оман,

Speaking to reporters in Ankara, Davutoglu said such statement ignored the suffering of Muslim Turks in World War I and risked inciting hatred
В разговор с журналисти в Анкара, Давутоглу каза, че подобна позиция игнорира страданията на турските мюсюлмани през Първата световна война

Speaking to reporters as she flew to New York for a meeting of the United Nations General Assembly, May said:“What I'm doing is working to deliver a good deal with Europe in the national interest.
Говорейки на репортери, тя каза:"Това, което правя, е да работя за постигането на добра сделка с Европа в национален интерес.

Speaking to reporters with Hagel, Dempsey said he wasn't predicting US airstrikes in Syria,
Говорейки пред репортери с Хейгъл, Демпси заяви, че не предсказва въздушни удари на САЩ в Сирия,

Speaking to reporters in the Oval Office,
Говорейки пред репортери в Овалния кабинет днес,

Speaking to reporters on his flight home from a trip to Hungary,
Говорейки пред журналисти в самолета на връщане от посещението си в Унгария,

Speaking to reporters at the White House, Trump said,“My whole life I have heard
Говорейки пред репортери в Белия дом във вторник Доналд Тръмп каза:„През целия ми живот съм чувал„ти си невинен

Speaking to reporters Friday, however, Rehn said the
В изказване пред репортери в петък обаче Рен каза,

Speaking to reporters following a meeting in New York on the sidelines of the UN General Assembly,
Говорейки пред журналисти след среща в Ню Йорк в кулоарите на Общото събрание на ООН,

Speaking to reporters Tuesday before a visit to the United States,
Говорейки пред журналисти преди посещение в САЩ, Ердоган каза също,

Speaking to reporters in the Black Sea resort city of Varna,
В изказване пред репортери в черноморския курортен град Варна Първанов каза,

Speaking to reporters on Sunday before departing for New York to attend the U.N. General Assembly,
Говорейки пред репортери преди да замине за Ню Йорк, където ще участва на Общото събрание на ООН,

Speaking to reporters at the White House, Trump said sanctions
В изказване пред журналисти в Белия дом Тръмп каза,

Speaking to reporters following a meeting in New York on the sidelines of the UN General Assembly,
Говорейки пред журналисти след среща в Ню Йорк в кулоарите на Общото събрание на ООН,